杰克心中自责

  1994年的莎曼珊第一次来到日本，对生活充满了希望，可是没有办法完成传教士的工作就不能回国。莎曼珊告诉小波说自己遇到了麻烦，因为偷了钱怕被教会遣送回国，她不想失去这里的生活。杰克的母亲打电话给他，问他非要家里死人了才肯回国吗，可是杰克却无论如何不肯回去，跟更不愿意跟父亲沟通。宫本告诉杰克说我们这种经常为了完成自己任务什么事情都做的出来，让他慎重选择可以相信的人。杰克去找片桐问他到底为什么要为石田那么大费周章，片桐说之前不都告诉你了吗，我们只要把内鬼的名字告诉石田就会停止谣言了。杰克问片桐为什么要帮他，片桐说因为自己没有儿子。杰克把情报给了石田，石田问他需要什么帮助，于是杰克就问出贷款公司里面的黑幕，石田告诉他千万不要去找出借的人，要去找那些拒绝给贷款又介绍给客户的人，于是杰克就去告诉咏美说他们搞错调查的方向了。杰克去铃野银行见到了杉田先生，进行了采访，还拿出了几张照片说他们都被拒接了贷款，他们都被上了保险金，杉田说这件事情不是我做的，可是杰克说这些人都有各自的家庭，你要是说出真相我就放你一马。杰克向咏美汇报了自己的工作进度，然后咏美向他要了地址。佐藤因为没有跟莎曼珊说清楚正要断指，最后被迫要杀内鬼，但是内鬼自己跳楼自杀了。

  杉田去找户泽说已经被新闻媒体给跟上了要怎么办，户泽说做好你应该做的事情就好了。片桐告诉石田说现在的千原会已经不如十年前，让他不要轻举妄动。杰克来杉田的家里寻找他，可是却只看到了杉田的尸体，还有一封的遗书，这搅乱了杰克的计划。户泽这边得知石田那边已经答应片桐停战，认为石田真是一个软脚虾。咏美劝杰克不要执着于这个报道，这样纠缠下去只是让人找到理由开除他，让他杰克冷静下来。警察已经下令管制高利贷让他们停业了，可是杰克说很快就会有新的东西可以取而代之，所有关于户泽的信息都被消除了。片桐告诉杰克说也许什么都不知道就能保持和平，杰克认为自己要是自己不见找杉田，他或许就不用自杀了，因为杰克在现场看到了杉田的家人，心中有几分的不忍心。片桐说那个银行家只是自作自受罢了，邀请杰克一起喝酒。佐藤告诉杰克说老大的问题已经解决了。莎曼珊唱完歌就来找杰克，可是太不专心聊天让杰克很生气。莎曼珊走了之后波丽娜主动邀请杰克出去转一转，波丽娜告诉杰克说你跟莎曼珊肯定不可能。莎曼珊和佐藤上床之后告诉了他自己的家庭和经理，感觉两人在一起有了联结，佐藤说今天自己的朋友死了，怕自己将来也变成这样。佐藤回去之后发现帮派的人都被杀了，而他也加入了混战。