米德威奇恢复了以前的样子

从地下室逃出来的泽拉比匆忙赶回家，她看到卡西倒在地板上，口吐白沫。在医院通过抢救，卡西终于脱离了危险。醒来的卡西责怪妈妈还是和以前一样，欺骗自己。卡西伤心的转过身，不愿意再听泽拉比的解释。卡明斯告诉泽拉比，韦斯科特去温索普了，准备转移孩子们。她知道出事了，她希望泽拉比也能告诉她这些事情。泽拉比让她回忆一下那天在温索普到底发生了什么事情。卡明斯说那天在测试室，她忽然很困睡着了，伊维从窗户看向阅兵场。但是好像韦斯科特并没有睡着。等她醒来，听到了枪声。而这一切也和泽拉比那天的记忆一样。

   汉娜质问山姆，昨晚上保罗去了地下室，他们都认为是山姆让他去的。她用妹妹埃莉作威胁，让他说出昨晚和保罗一起去的还有谁。看到埃莉可能面临的危险，山姆只好说出了泽拉比。他们四处寻找泽拉比。泽拉比让保罗上报伦敦，孩子们已经接管了一个中队的士兵。而韦斯科特正计划帮助他们。这时乔找到了泽拉比，想知道她在地下室到底发现了什么。正当乔控制泽拉比，走廊上的屋顶快要压到她身上时，柯蒂斯枪杀了乔。在此同时，其他所有的孩子都鼻子出血。

  泽拉比发现卡西不在病房，她正四处寻找时，伊维打来了电话。她告诉泽拉比，卡西要和他们一起去温索普。明早，将会有一辆军用巴士将从温索普过来接他们。只要泽拉比听他们的话，不要节外生枝，卡西将会很安全。挂断电话，泽拉比收到匿名短信“阻止他们”。

   大停电妈妈们都到300区，她们都联系不上自己的孩子。而此时街上来了大量军队。他们接管了300区的行动，今晚实行全面宵禁。所有的人都在家里等候。而保罗也成了全城的通缉对象。这些军队来自温普索面无表情，毫无反应，服从命令，泽拉比他们必须阻止他们。孩子们不能离开米德威奇，如果他们到达温索普，他们会控制另一队士兵，然后控制整个军队。

   泽拉比让伊维可以带着自己一起走。关于韦斯科特的事，伊维也骗了泽拉比，他是第一次登录那批留下来的唯一幸存者。玛丽安找到了学校，她希望自己能和孩子告个别。玛丽安想带丽丽一起走，拉扯中伊维控制军人开枪杀死了她。他们把泽拉比，卡西带到了地下室。内森利用疼痛来阻挡蜂群思维。他告诉泽拉比今天晚上将会第二次停电。泽拉比让他把这消息告诉爸爸保罗。这一次大停电，大家将会忘记这些孩子们的存在。如果米德威奇大家都忘记了，将没人知道他们的存在。他们拿走了房子里孩子的一切东西，就像这些孩子从未出现过一样。

    内森告诉泽拉比，妈妈已经不记得他了。泽拉比希望内森带着卡西离开这里。他们发现内森不见了，他们控制军队去追捕。不幸的是，内森的脚被捕兽夹夹伤了。也正是这巨大的疼痛感，切断了与他们的蜂群联系。在泽拉比的恳求下，伊维同意切断与内森的联系，内森自由了。而泽拉比将作为人质和他们一起去温索普。在他们出发的路上，他们发现了被杀的士兵。他们知道有人混入了队伍，停车检查。保罗引爆了定时炸弹，泽拉比和孩子们顿时被火海吞没……