第9集

在一家酒馆中，某个武士打听着谁是歌舞伎町中最强，获得消息后打定主意走出了酒馆，跟银发武士擦肩而过时动手了，然后跪在地上请求银发武士收她为徒，是的！是个女人，人称人斩平子，是个看起来人畜无害的女人。植木钵一家被次郎长一家灭族，椿平子为了替植木钵一家报仇，来到了次郎长所在的歌舞伎町，寻找可以跟她一起讨伐次郎长的同伴。