1-28
贝蒂的离去
清晨,杰佛瑞裸着身体在浴室里洗漱,罗德看到此番情景十分尴尬,杰佛瑞告诉罗德自己是乔什的男朋友,罗德听了气愤不已,决定马上离开。乔什为大家做了丰盛的早餐,杰佛瑞告诉乔什自己为乔什准备了惊喜,可是乔什并不为此感动,罗丝批评乔什,让乔什要懂得感恩。汤姆见到妮姆,汤姆告诉妮姆自己准备换一份工作,然后和妮姆一起抚育孩子,妮姆反对,并打算独自去医院检查。
乔什马上要过21岁生日,贝蒂和罗丝带着乔什、杰佛瑞去采购,在回来的路上,罗丝问乔什生日的安排,罗丝提议让乔什邀请艾伦,并询问艾伦是否有了新女友,乔什据实以告,罗丝听后倍感伤心,车内的气氛十分低沉,于是贝蒂要求大家跟着音乐一起合唱,让气氛重新欢快了起来。他们回到家中,发现艾伦已经达到,大家决定帮着罗丝打扫收拾,等待看房的人到来,罗丝打算卖掉自己的房子。罗丝让艾伦帮忙把门口的树移到后院,艾伦拒绝,罗丝十分生气,并告诉艾伦她对梅的事情已全部知晓,罗丝和艾伦在家门口争论着······
杰佛瑞为乔什准备的惊喜是一场橄榄球赛,乔什并不想去,不过在杰佛瑞的劝说下,乔什最终妥协。乔什和杰佛瑞来到球场,杰佛瑞认真激动的看着球赛,而乔什却无聊透了,他溜到后台打电话给汤姆抱怨着,然后返回球场干扰杰佛瑞看比赛,他们两个一起谩骂着球场上的选手,最终被工作人员强迫离场。出了球场后,乔什和杰佛瑞争吵了起来,乔什对杰佛瑞在公共场合亲吻自己心存芥蒂,而杰佛瑞觉得乔什始终不敢承认他们之间的恋情,最终两人不欢而散。在罗丝家里,罗丝和艾伦继续争论不休,此时房屋中介到来,打断了他们之间的争论。
乔什约克莱尔见面,他们一起逛着超市,乔什问克莱尔对同性之间在公共场合的亲密行为有何看法,克莱尔也对乔什坦白了她和汤姆之间的亲密关系,并告诉乔什自己真的喜欢汤姆,乔什听了十分担心,他告诉克莱尔汤姆打算留下孩子,克莱尔为此十分沮丧。中介人员带着顾客来参观罗丝的房子,罗丝和艾伦各种待在自己的车里,继续用电话争吵着。乔什和克莱尔准备了一场70年代主题派对,汤姆和妮姆一起回来,汤姆告诉大家妮姆并没有怀孕,克莱尔对此十分生气,她指出妮姆利用假怀孕事件欺骗汤姆,妮姆此时也发现了克莱尔和汤姆之间的不寻常关系,两个女人大吵了起来,汤姆左右为难,最后此事以妮姆离开收场。在克莱尔和妮姆争吵期间,杰佛瑞来找乔什沟通,最终两人和平分手。
罗丝和艾伦的争论结束了,中介人员也来向罗丝告辞。罗丝叫贝蒂醒来回家,这时罗丝才发现贝蒂已经永远的离开了自己,离开了这个世界······