安托万去看望马蒂亚斯

安托万问修女马蒂亚斯有没有私人物品，修女解释她们有严格的规定来保护儿童远离寄生虫，所以她们把马蒂亚斯之前的衣服烧了，就给马蒂亚斯留下了小士兵的玩具，因为他舍不得那个玩具，修女问安托万有没有找到马蒂亚斯的父亲，亲人或者其他家庭成员，安托万回答还没有。

安托万走过去和马蒂亚斯聊天，称赞他的小士兵很好看，问他是不是叫马蒂亚斯，他的妈妈是不是叫约瑟芬，马蒂亚斯点头，问安托万知不知道他的妈妈在哪里，安托万很自责确又不知道怎么回答马蒂亚斯的问题。

科切费尔警长和安托万去找贝尔日问她，马蒂亚斯的父亲是谁，贝尔日称约瑟芬从未告诉她，马蒂亚斯的父亲是谁。安托万让贝尔日看照片，如果认识其中的人就指出来，他们想知道哪个屠夫是约瑟芬的恋人，科切费尔警长问贝尔日女儿几岁，贝尔日回答九岁，科切费尔警长问如果她待在圣拉扎尔时，她会不会和她爸爸在一起，贝尔日难道不害怕，他把女儿扔在街上，安托万称这些男人其中之一可能是凶手，希望贝尔日能帮助他们找到这个凶手，称如果有人问起，他们会说，她丈夫过于健谈，贝尔日想了想，用手指着照片上的其中一个男人，表示那就是约瑟芬的恋人。

布卡尔检验现场称，死于一氧化碳中毒，屠夫在试图爬行时扯落了两根指甲，等爬到门口，他只是堵住了炉子，等他改变主意，为时已晚，表示这很常见。普伊巴罗警长对科切费尔警长称，屠夫杀了女仆，悔恨交加之下，结束了自己的生命，这是谋杀和自杀，表示故事结束了，称沾满鲜血的手提箱案件，终于得到解决，这都要归功于巴黎警局的效率，约瑟芬·贝尔日是一名，菲尔西在科切费尔警长的失踪人员名单上认出了她的名字，表示走访自己的一个熟人，然后解决了科切费尔警长的调查，菲尔西表示他们应该感谢他，科切费尔警长觉得普伊巴罗警长的手下看起来有些心虚，安托万看着约瑟芬·贝尔日的尸体突然想吐，菲尔西对安托万称还有其他案子留给他，安托万生气地一把掐住菲尔西，科切费尔警长阻止了安托万，让安托万去外面等他，普伊巴罗警长会告诉局长科切费尔警长做的很好。