敦与丽莎设计教训拉蒂

晚上，敦遭到了所有女性的共同抵制，她们将敦赶了出去。敦让高拿了梯子准备从窗户爬进去，不想被丽莎发现，从窗户上将梯子推了下去。敦没有办法，只好去马厩旁边搭帐篷准备凑合一晚。很快，敦和丽莎闹矛盾的消息就在工人之间传开了，琪琪听到这个消息后马上跑开了了。就在敦准备休息的时候，琪琪找到了他，慌里慌张的说拉蒂生病了，偏巧外婆又不在家，所以请敦过去看看。等到敦到了拉蒂的房间后，琪琪飞快的推出来，将他和拉蒂锁在里面。拉蒂本就是装病，她慢慢的褪下自己的睡衣，一步步的逼近敦，说自己爱慕着敦，只要能留在他身边就算做小老婆都可以。在拉蒂的猛烈攻击夏，敦开始有些松动了。