拉坦放下执念劝说皮坦

安主动去向拉坦道歉，她承认自己的错误，希望拉坦能够原谅自己。拉坦却说想不到安会为了农场的管理权欺骗自己的至亲，她做这些事情的时候从没有想过他们，而她不准备原谅安，因为小时候自己犯了错误也没有得到过安的谅解。安表示自己真的知错了，也后悔了，所以只要能够让拉坦消气她做什么都可以。拉坦见状提出让敦把农场的管理权让给皮坦，安对拉坦失望极了，她以为妹妹对于金钱权利已经放下，没想到她还是会在这个问题上纠缠。安表示自己不可能将管理权交给皮坦，拉坦表示自己一定会让皮坦成为农场的主人。安离开后，帕站出来安慰拉坦，拉坦说自己其实在看到安的那一刻就原谅她了，她之所以那么说是想要赢过外公和安。帕很欣慰拉坦能够这么想，不过皮坦要是听到了拉坦的话可能难以接受。