安与拉坦争宠被外婆教训

虽然被外婆赶了出来，但安和拉坦始终不放心外婆，于是两人决定守在外婆的门外。拉蒂开车撞到了人，对方找她理论，不想她拖出一根棍子就要和人拼命。维克看到这一幕觉得有利可图，因为之前拉蒂是和皮坦一起出现的，所以他认为可以利用拉蒂控制皮坦。维克将拉蒂带回了自己的家里，让她在这里住多久都可以。维克本想趁机侵占拉蒂，不过看到她的眼神后放弃了。皮坦去找维克，他因为没能说服农场主们卖地忐忑不安，生怕自己成为第二个被杀害的人。维克对他的惧怕很满意，表示自己可以理解农场主们的心情。次日，外婆一开门就踩到了安的手，看到两个女儿在自己面前晃悠，她只觉得头疼。听说外婆头疼，安和拉坦抢着带外婆去医院检查，外婆忍无可忍，让她们马上离开，没有必要的话就不要来了。拉坦觉得外婆很讨厌她们姐妹两，外婆见状表示没有父母会讨厌自己的孩子，但是自己需要一个人静一静。