拉里·詹姆斯身中两枪

警长送特雷回家，发现他被人跟踪，下车与匪人持枪对战，结果身中两枪，特雷不顾危险下去把警长拖到车前面安全区，特雷与匪人开枪对战，匪人开车逃跑，警长问特雷匪人有没有打到他，特雷无语问什么叫打到我了吗，你自己身上两个洞还关心我，得马上送你医院，警长回答这是好主意，救援来到，骑警亚历克西斯·捷克逊载他们去医院的路上，特雷问她车上有没有急救包，还称她来的时候，捷克说踩点到就是迟到，但她没想过会撞上这种事，警长拿着车上的广播喊这里是骑警警长拉里·詹姆斯，需要给北拉马尔路清道，有警官受伤，正在去往医院的路上，身中多枪，说完人昏了过去，特雷询问捷克还有多久到医院，捷克回答五分钟，特雷说必须在两分钟之内到，捷克回答收到。

沃克在和孩子们玩游戏，特雷打电话给沃克告诉他詹姆斯中枪了，沃克一家马上赶往医院，询问他怎么样，特雷表示暂时还没消息，医生已经送他去做手术了，邦汉看着特雷衣服身上都是血，问他怎么样，特雷解释没有打中他，沃克问特雷是怎么回事，骑警捷克逊解释是她出的警，但在出事之前警长就安排她来守卫特雷·巴纳特了，沃克表示这件事总部告诉他了，询问有什么消息，捷克逊称根据警还有巴纳特先生提供的些许信息，现在她们还不能确定动机和目标是谁，不知道凶手是谁，也没人看到车牌，这时候医生出来告诉大家幸运的是子弹没有打中任何重要器官和动脉，他会再昏迷几个小时就能完全恢复。

詹姆斯醒来就问沃克有没有查到什么，在特雷家看到的那辆车，那个跟着他的人和登记的车主不一样，但说不好可能和塞拉诺有关系，沃克说没有，但大家都在努力调查，表示一定会找到这个家伙的，詹姆斯要沃克负责这个案子，对他说你要担起这份责任，就像我作为警长承担的责任一样，你认识本地的骑警，也认识地检，你了解这座城市，只能是你的了，但你得像我保证，当有我们自己人中枪，事情可能会很快失控，我不希望有人以我的名义去扮演法官陪审团甚至刽子手，不管他们本意如何，你得确保，不会有这种事发生，沃克点答应。