塞拉诺获得保释

詹姆斯出院了回到警局，大家对他表示热烈欢迎，特雷突然出现在警局里，詹姆斯问他来这里干什么，特雷回答什么叫在这里干什么，怎么能错过你的凯旋呢，称出了这么多事，对詹姆斯说谢谢你救了我的命，詹姆斯说谢谢你也救我，对大家很高兴看到我不在的时候所有人依然恪尽职守。

法庭上丹尼丝对法官大人说，托马斯·塞拉诺显然有潜逃风险，塞拉诺律师反驳他的客户面临的风险更高，地方检察官办公室会针对他伪造警方报告，丹尼丝解释那位助理地检已经辞职了，并且他的行为和这起案件没有任何关系，法官大人说尽管在你监管下的助理地检沃克行为很糟糕，但并不代表着能因此撤销对塞拉诺先生的指控，这也对州政府的公信力没有正面影响，所以允许塞拉诺先生保释，额度在5万美元，沃克对判决无法接受，和丹尼丝在争吵，丹尼丝表示理解他，但是对于这个案子，他们现在最好就是完全公开透明，对沃克说你弟弟已经做了一些法外之事，试图扳倒我丈夫，我只是确保你不会试图对塞拉诺做同样的事情，更重要的是，我要确保我能相信你，沃克表示会完全按规矩来。

塞拉诺正在吃牛排，称从来没吃过这么棒的一餐，托马斯说但我们需要讨论一些问题，他给塞拉诺看了丹·米勒地检的丈夫，塞拉诺问他怎么了，托马斯回答厄尔·吉本斯拿到了一大笔预付款，还查到了他的邮件，并且发现，他可能掌握着能够指证你的证据，塞拉诺直接叫他说人话，托马斯回答丹·米勒手里可能有视频，会把你和对沃克家的监视行动联系起来的视频，有了那些证据，你可能要为每项罪名坐5年牢，好消息是，就算米勒手里真的有证据，他也没告诉他老婆，塞拉诺问你怎么知道，托马斯回答因为你正在这里吃牛排，称米勒的过去不清不楚，就算他有证据，或许我们可以跟他交易，塞拉诺怒喊他不跟这种趁火打劫的人做交易，对手下说把丹·米勒找出来，找他手里有什么，然后抢过来，吩咐完手下，看到沃克骑警，并邀请他过来一起吃牛排，沃克让他把手下的人都撤走，他们两个大人好好谈谈。