雷迪克回归

  一对邻居没办法忍受对方一家人的生活习惯，总是争吵，艾迪说我们警察没办法每次你们吵架都过来调解，让他们各自回到家里。安东尼的上司找他，说他亲自选的首席调查官就是安东尼。弗兰克对雷迪克说我知道你是谁，让她赶紧去治疗。艾迪昨晚调解的邻居在第二天就发生了凶杀案。安东尼告诉艾琳说自己被建议去做首席调查官了，现在还没有做决定，艾琳说你不能去啊，安东尼说我以为你会建议我一定要接这个工作的，艾琳说如果那是你真正感兴趣的事情你就一定要去，而且她很是怀疑这份工作背后的动机是什么，安东尼说难道我一个退休的同事让我接替他的位置就是有阴谋，我难道一点过人之处都没有吗，就应该所有的事情都围着你转吗？弗兰克来看望雷迪克，说我万万没想到会在这里看到你，告诉她只要做自己就行。丹尼和贝兹去调查罗杰，在他同事那里得知罗杰的武力值非常的高，他想要杀人是轻而易举的事情。格瑞特告诉西德说雷迪克已经醒来没事了。 罗杰被叫到了警局审讯，他表示自己没有杀米切尔，虽然不喜欢但也不至于杀他。

  艾迪认为罗杰看起来非常的无辜，但是丹尼认为也许他只是因为杀人之后的愧疚，没有证据不能轻易的相信别人。雷迪克受伤的事情让之前劝她离开的同事心里非常的愧疚。皮特告诉安东尼说以后你会习惯的，现在你要克服成为领导的恐惧。弗兰克对杰克说你妈妈肯定会生气的，她不允许我在厨房抽烟。杰米感觉到弗兰克的愧疚，弗兰克说雷迪克这次的枪击事件很有可能给她留下后遗症。贝兹和丹尼去要了米切尔的尸检报告，这恰巧证明了罗杰不是杀人凶手，因为米切尔是心梗而死，但是他们怀疑罗杰在米切尔死了之后刺了六刀。西德告诉雷迪克说局长已经同意让你回到总局。皮特不满安东尼两手轻轻就改变了自己建立的体系，安东尼说你已经没有工作热情了。安东尼终于发现自己被升职真的是为了把他和艾琳给分开，艾琳也表示说我希望你现在来到我身边，因为你是我唯一信任的人。雷迪克说自己能感觉到弗兰克是真心想要帮助他。丹尼最后破坏了杀害米切尔的人是乔纳森，因为他早就知道米切尔出轨了。雷迪克终于回到了总局，她也坦白自己是耍了心机，感谢弗兰克的包容。