米兰达为阻止弗林特开战说出他心中秘密

拿骚战火点燃，米兰达再也没办法坐视不理，只能匆匆赶去制止这场战争，她明白现在只有她一个人才能阻止弗林特，因为只有她一个人了解弗林特为何这样做。弗林特的轰炸，造成韦恩死亡七人还有受伤人员重多，韦恩不得不决定自己去杀了弗林特。约翰西尔弗扣押着比利，并跟比利说明在海上发生的事情，让比利理解弗林特所做的决定，不因为盖茨的死而质疑弗林特。比利想要见自己的弟弟，而约翰西尔弗在不能确定比利是否百分百支持弗林特的情况下，只能用锁链扣押着比利。弗林特停止了战火上了岸，米兰达一见到他，便让他跟自己离开。弗林特想要让米兰达不要管他的事，而米兰达却表示，当初她跟弗林特一起离开之时，就已经跟弗林特一条心了，让弗林特听她的话去听一听她知道的不用攻打堡垒的信息。因为弗林特与米兰达通奸被托马斯的父亲阿尔弗雷德发现了，托马斯被关进了医院，而弗林特和米兰达被勒令离开伦敦。弗林特被解除一切军职，要与米兰达被送往巴黎，弗林特不肯答应也没办法接受，在米兰达的一再要求下弗林特接受了这一切，但他拒绝去巴黎而是来到了拿骚。费瑟斯通跟杰克私下协商，重新更改了条款，因为他的船员们不满意分钱给麦克斯，也不满意伯妮，所以他们逼着杰克必须在伯妮与麦克斯之间选择其一留下。杰克把费瑟斯通提出的新要求告诉伯妮之时，伯妮以为杰克会将麦克斯踢除出去，她正为麦克斯苦恼，担心麦克斯为费尽心思筹到的船队分不到钱而生气。杰克向伯妮解释，这只是暂时的情况，他一定会想办法再更改合约，伯妮才知道被放弃的人并不是麦克斯，而是她自己。弗林特的船员都下了船，却没有一个人去妓院，这让杰克觉得很不合理，认为他们一定是怕走漏了什么风声，才不去妓院。杰克找了与弗林特船员相熟的夏洛特，让她在船员找她之时，通知杰克。理查德来找埃莉诺，声称他想要帮助埃莉诺，推进她进行得并不顺利的贸易事业。理查德告诉埃莉诺，在埃莉诺去找昂德希尔之时，他就在那里，他知道昂德希尔心里并不想拒绝埃莉诺。埃莉诺并不相信理查德所说的，认为他是一个抛弃女儿的父亲，更是一个虚伪的父亲。米兰达把弗林特带到酒馆，让埃莉诺给她一间单独谈话的房间，然后把阿比盖尔在韦恩手里的事情告诉弗林特。米兰达希望弗林特把阿比盖尔安然无恙地救出来，然后将她送回给彼得，米兰达认为弗林特可以借这个机会跟彼得解释他与托马斯想要拿骚自治的梦想。