1-10
博斯顺利复职 连环凶手现身
一大早,博斯在家里就接到了在拉斯维加斯的女儿玛迪打来的视频电话,跟玛迪通过电话之后,博斯洗漱了一番出了门。博斯载客去了洛杉矶警局,他端着他的办公用品去了警探们的办公室。博斯回到了警察局上班,他受到了同事们的热烈欢迎。博斯正在和胖桶和瘦杆说话的时候,警长出来把博斯叫到了她的办公室。博斯一脸不情愿地走到了警长的办公室,他看到杰瑞和伊格也在办公室里。警长让博斯跟着杰瑞和伊格去跟进一桩性侵案,她说嫌疑人哈里是一名职业性侵者,哈里已经连续犯下了十几件案子了。警长说杰瑞和伊格一直在跟进这个案子,她让博斯加入的到案件的调查中。临走前,警长把博斯的警徽和枪给了他,她让博斯不要再把这些东西搞丢了。博斯跟着杰瑞和伊格一起去了哈里父亲的家里,他们敲门后发现哈里的父亲戴着面具坐在屋子的中间。趁着杰瑞和伊格问话,博斯好好观察了一下哈里的家里。可是就在这时,哈里的父亲竟然打了杰瑞一拳,他挣脱开伊格的钳制往外面跑了出去。博斯和伊格立马追了出去,他们一直追到天桥的下面才把哈里的父亲抓到。杰瑞开着警车过来了,博斯和伊格用手铐把哈里的父亲拷住押上了警车。回到警察局以后,博斯把哈里的父亲关到了审讯室里面,他把审讯的任务交给了杰瑞和伊格后离开了。博斯和局长一起去了监察厅,把韦茨死的时候发生的经历给监察官们讲了一遍。局长让博斯好好把事情交代清楚,因为这关系到博斯能不能继续复职的问题。博斯在下班后收到了胖桶的信息,有一位巡警在路边发生了一辆空的汽车,汽车里面有一具尸体。胖桶让博斯开车过去看看情况,他说他会派杰瑞过去帮他。博斯开车赶到现场以后,他看到警长和杰瑞已经在那里了。警长让警察们封锁现场,她带着杰瑞在汽车上查看有没有留下来的指纹。博斯仔细询问了发现尸体的巡警,他问巡警为什么在两天前没有报案。巡警回答说他两天前以为这是一辆违规乱停的汽车就没有多注意,直到这辆车两天都没有人开走他才上去检查,这才在车的后备箱发现了尸体。伊格和杰瑞一起去酒店抓到了哈里的朋友提摩西,他们进房间的时候看到提摩西正在和一个妓女上床。杰瑞趁机给提摩西拍了照,伊格把妓女赶了出去。杰瑞提醒提摩西不要耍花样,他说一旦哈里打电话过来就要马上告诉他和伊格。提摩西因为被杰瑞和伊格抓到了把柄,他只好答应了杰瑞说的话。博斯和杰瑞去了死者的家中,他们想要询问死者的妻子一些问题。博斯在问话的过程中发现死者的妻子和死者并不亲密,甚至可以说是疏远。