贾德搞砸了怀亚特的第一次面试

126接到求救电话来到现场。弗雷迪从公寓门口垃圾槽里摔下去，他现在被卡在了垃圾压实机里。楼管告诉欧文，垃圾压实机每小时整点启动。但是知道有人被卡，他已经把大楼电源断了。沙文初步检查发现，伤员出血情况还好，但不能排除脊椎受伤的可能性，营救的时候要非常小心。欧文让他们拿梯子和垃圾钩过来，清理里面的垃圾。他们需要从里面看看他的情况。他们把垃圾清理出来发现，他的腿被卡在单向门和这些垃圾之间。正当欧文准备营救时，压实机忽然启动，千钧一发之际，他们用直管钳夹子阻止了机器。他们动手准备拉费雷迪出来的时候，管钳断了，机器再次启动了。眼看就要他就要被夹碎了，马特奥及时拔掉了电源。所有的人深吸一口气，他终于得救了。

一个粗心的妈妈康妮下车时，忘了拉手刹，留下两个孩子还在车上。车开始滚动时，孩子们都在车里，她用自己身体当减速带。126紧急来到现场。正当他们把康妮就出来准备送医院时，她的丈夫来了。她请求欧文不能让他带走孩子。正因为他打她和孩子，他们才试图逃跑。但是从法律上讲，他是他们的父亲，欧文必要把孩子交给他。欧文想办法激怒了他，成功让他动手打了自己。而正是因为这一拳，他因为人身攻击被捕了。

怀亚特希望今年夏天能去电视播播间实习，他们发来面试邀请。但他们把远程工作改成了去办公室坐班。这次还有5名人员入围，他感觉他们应该都是那种门萨俱乐部的人，而且是麦克斯·凯勒亲自面试。怀亚特觉得没有信心，想要放弃这次面试。贾德鼓励他，告诉他他会陪他一起。

贾德陪着怀亚特去买面试的西装。怀亚特到了面试地点，看到别人都是着装随意，只有他西装革履，这让他感觉自己很另类。面试没有通过，贾德觉得问题处在自己身上，给怀亚特不好的建议，才导致了这次面试失败。

南希打算把自己和马特奥的关系公之于众。虽然感觉有点尴尬，但是她觉得总比被人撞破好点。到了消防署，马特奥却退缩了，找着各种理由。晚上他们一起玩桌游，南希和马特奥却吵得不欢而散。队员们找来了南希，希望帮助他们缓解矛盾。南希告诉他们，她喜欢马特奥。她是个成年女性，没有伤害和不堪。马特奥终于说出了他退缩的原因。他觉得自己和她的身高是个大问题。他不去想的时候真的没有在意过，但是后来他开始想这以后会怎样。别人看他两一起逛街，会怎么想？他不是担心自己被人笑话，他是怕别人会笑话南希。南希肯定的告诉马特奥，从三年级起，她就是班上最高的。她不在乎别人怎么想。他们两和好了。

沙文带着两个孩子去看了朱利叶斯的演出。这个晚上，沙文过得很开心。她感觉终于找到了属于她的幸福。她鼓起勇气，向朱利叶斯表白。