第5集

休得列杰曼被野田妹一拳打晕，千秋第一次站到了交响乐团指挥的位置，但是整个乐团却犹如一盘散沙，休得列杰曼被野田妹拖到了现场，宣布千秋失去了资格，并且带领乐团发出了美妙的音乐，千秋理解到休得列杰曼是一个会尊敬音乐，尊敬他人的人……