泰瑞洗冤重回岗位 马里奥位置被取代

泰瑞为了证明自己的清白，回到案发现场寻找枪支，可是一无所获。由于卡尔文杰克逊的无故死亡，黑人同胞们在街边游行，要求警方交出泰瑞。泰瑞再一次受到警方和地检官的盘问，可他依旧一口咬定卡尔文杰克逊携带枪支，希尔蒂也站出为他作证。 　　马里奥还在为自己的案子头疼，他的过去的情人梅丽莎对为了提高自己的知名度，对这件案子的处理毫不留情。一位贫民区的妇女得知比利詹姆斯的消息，来到警局卖情报，警方根据她所提供的信息成功地抓不到了疑犯。 　　马里奥又向曾经提拔过的律师马蒂寻求帮助，马蒂现在在他的位置上，对马里奥冷眼看待，所以马里奥用他最近接手的一个案子作胁迫，但马蒂丝毫不在乎。一个黑人小孩捡到了丢失的那把枪支，警督库图把此事告诉泰瑞，真相终于大白于天下，泰瑞喜出望外，成功复职。警方因为证据不足，不得不放了比利詹姆斯，但在此期间，要接受警方的监管。马里奥的委托人告诉他，要想打赢这场官司，必须要有自己的妻子出庭作证。 　　泰瑞成功复职，警方开了一个记者招待会，在此期间，泰瑞没有讲出警方要求其讲的话，而是说出了自己的心声，因为杀了一个黑人疑犯，而被不公正地对待，这点惹得警察局长很不高兴。马里奥探望分居的妻子，希望和她和好如初，妻子哭着拒绝。泰瑞想要恢复和希尔蒂的关系，去家里找她，不料她的女儿在家，三人看了一夜的电影...