艾莉西亚吸毒过量 比利詹姆斯被枪杀

马里奥继续与马蒂交涉，谈及最近马蒂接手的一件案子，马里奥给出了自己的观点，希望马蒂作为地检官可以办事公正，却被马蒂气愤地指责为伪君子。警督库图发现了泰瑞和希尔蒂的恋情，嘴上没说，心里却有着自己的打算。艾莉西亚的律师即她的现任男友在家里发现她昏倒在浴缸里，报了警，经调查她是由于吸毒过量造成的。 　　为了了解更多有关诺曼底帕克病情的信息，泰瑞和希尔蒂找到了他的主治医生，得知诺曼底早就知道自己长有动脉瘤，但是为了维持生计和还债，他不得不继续待在球队。库图找泰瑞谈话，警告泰瑞不能发生同事恋情，这样会影响工作，如果继续与希尔蒂发展下去，其中一人将会被调职。马里奥向法官反应关于马蒂接手案子的信息，表示马蒂在刻意隐瞒，法官问他这么做有何目的，他说只是尽一个地检官的职责。泰瑞找希尔蒂谈话，为了两人的前途着想，两人应该停止恋情，希尔蒂听后很伤心。 　　马蒂不听马里奥的劝告，打官司果然输了。受监视的比利詹姆斯独自去理发，向老板借了辆车，一个人到公园，泰瑞和希尔蒂跟了上去。在桥下两人没注意的情况下，比利詹姆斯被枪杀。警方派调查科的人前来调查，证明了杀手是一个骑自行车的人。 　　比利詹姆斯的祖母听到孙子被杀的消息，失声痛哭，把责任归咎于警察。马蒂的官司果然输了，他勃然大怒，去马里奥家质问他，马里奥矢口否认，怪马蒂错怪了他。泰瑞去希利蒂家，告诉她他想调到调查科，很明显，在事业和爱情之间，他选择了爱情...