凯伦和戴夫合作

凯伦坐在车里听到新闻播报，乔伊娜克西击败苏联选手伊琳娜贝洛娃，在昨晚的比赛中赢得金牌。在休斯敦，人们就北极星酒店灾难，和地球轨道上悲惨的人员伤亡事件，提出了更多疑问，航天局发誓将全面调查，并审查其安全认证流程，同时国会中有人质疑航天局缺乏监管，凯伦不想再听下去了，叫司机把新闻播报关掉。

戴夫感谢凯伦那么大老远来这里找他，对凯伦表示很遗憾听到山姆的事情，称他们两位共同创建了很了不起的事业，所以他才请凯伦来到这里，戴夫给了凯伦一个报价，凯伦看完报价惊讶到了，他以为凯伦觉得还不够，凯伦回答不是，称戴夫很慷慨，如此慷慨，不禁让凯伦好奇背后的原因，他们公司的声誉现在全无，他们的债权人催着让他们还债，如果他想把北极星拆解卖掉，戴夫会给凯伦出一个很低的价钱，凯伦觉得他不只是为了钱，戴夫回答没错。凯伦在某处读到他在测试一个新甲烷发动机，据她所知，甲烷对前往月球的旅行没有多大优势，但是对前往火星有很大优势，在她看来，赫利俄斯没有飞船，能支持乘组人员进行两年的旅行，所以他们距离制造飞船还有不到五年，戴夫解释其实是七年，凯伦称如果他们能买一艘能载人的飞船，假如说他的酒店，然后装上他的新引擎。戴夫觉得这是一个精彩的理论，凯伦有点激动，问他真觉得自己能做到。

戴夫开始介绍他爸爸的口袋里装着几块钱来到这个国家，他获得了学位，成为了一名工程师，他相信杰克肯尼迪所说的，在美国，一切皆有可能，他仍然记得1969年的那个晚上，他坐在客厅，目不转晴地盯着电视机，收看苏联人把他们的红旗插在了月球上，眼泪从他的脸上滑落，称自己之前从来没见过他的爸爸哭泣，那次是第一次，意义一定不寻常。凯伦称但是他面对的是两个世界上最富有，最强大的国家。戴夫解释如果他们像分割月球一般地分割火星，他们将永远无法结束这个毁灭性的循环，称肯尼亚有一个斯瓦希里词语“哈伦贝”，意思是“团结更有力量”相互负责，称这才是赫利俄斯的精神，它才能推动人类做出下一次飞跃，殖民火星，以及土星和木星的卫星，凯伦看着他的精彩演讲，戴夫好像也意识到自己太激动了，觉得有点不好意思，笑着称如果他再说下去，戴夫猜凯伦要涨价了，凯伦称赞那是很不错的演讲，它至少值再加10%，戴夫和凯伦达成意识成交，戴夫表示会让他的律师们撰写合同文件。