再见，将来第11集

车祸时间一天一天接近了，韩昔和姜莱又互相不理睬对方，这不禁让人大为焦急。赵楠下班遇到了姜莱，两个满怀心事的人喝酒聊天，赵楠告诉姜莱，韩昔救下她后，便要和自己一起回到现时空。姜莱一听，心如刀绞。两人喝得一塌糊涂，醉倒在家门口。韩昔回来后，本打算先把赵楠送回家。可是姜莱死死扯住韩昔的衣服，韩昔无奈，只好放下赵楠，把姜莱送回家里。姜莱醉醺醺地靠在韩昔身上，韩昔将她扶进屋里，姜莱坐在被窝里，主动拥吻韩昔，还迷迷糊糊地说了一大堆心里话，她愿意不再计较那个姜莱的存在，只希望韩昔能够留下来。韩昔闻听，泪如雨下。清早，姜莱意外发现自己躺在自家床上，于是她敲开了赵楠家的门，打听韩昔。从赵楠口中得知韩昔昨晚上守护了自己一夜。韩昔向方部长汇报了姜莱一年前调查宏美村排污事件的经过，方部长认为姜莱一年前的调查已经打草惊蛇，宏美村工厂现在肯定有所警觉，工厂对外来人口更是防范甚严。方部长叮嘱韩昔，这次的调查工作会难上加难，希望他一定注意安全。韩昔打算先到医院找受害者询问一番。姜莱上班时，接到了爸爸打来电话。原来，宏美村福利院的孩子疑似集体中毒，苏妈妈已经在医院守了一夜。姜莱一听，连忙去了医院。