冰湖浪人

气温骤降至零下五十度，史提芬跟艾莉丝捕鱼返家後，发现家里早已结冰。暖气已关闭，配管系统故障再度让两人陷入困境。渔夫布莱恩与席拉终於修好了1950年代的庞巴迪号，这艘船帮他们捕到了破纪录的丰富渔获，让他们的存粮暂时无虞。