艾利出远门

玛格回到家，看到艾利坐在那里，问他们是不是可以讲话了，艾利回答当然可以，为什么不能，玛格告诉艾利，她今天要开始做理查德的工作，艾利还是不同意，查理问他们知不知道那个鼓声是怎么回事，敲了整整一夜，吵得他睡不着，玛格解释是守夜，耶稣受难，犹大背叛了他，公鸡打鸣了，他被钉在十字架上，是圣周五，复活节周末，现在他们等待，查理不明白要等待什么，玛格回答等待他的复活。

艾利告诉玛格无论她跟政府有什么交易，都不能相信他们，玛格表示知道，问艾利什么时候回去，艾利称他们的房东叫他去，玛格问艾利是不是真的要把鹬鸟程序给他，艾利表示他也还不知道他要做什么，玛格提醒艾利小心一点，艾利要看看他能做什么。

安卓娅质问吉列尔莫为什么这个家庭刚在这个世界上，合法地站住脚，吉列尔莫就试图把他们和他一起拽到丛林里去，吉列尔莫假装不明白安卓娅在说什么，安卓娅表示她知道是吉列尔莫干的，称自己的爸爸那天晚上差点就死了，吉列尔莫回答自己一点没听说，反问安卓娅发生了什么事。安卓娅称她爸爸的心脏那天晚上差点就死了，吉列尔莫不明白了，安卓娅不是一直在等她爸爸死掉，安卓娅在想至少他们当中有一个能让他骄傲，原来是吉列尔莫搞错了，他还以为安卓娅在数着日子等她爸爸死掉。

安卓娅称吉列尔莫真可怜，也真让人丢脸，该死的残暴外行，指他们对吉列尔莫的所有轻视都是他自己造成的，吉列尔莫问安卓娅刚刚那个口音，是不是刚学的，称安卓娅听起来是完美的白拉丁裔。安卓娅称吉列尔莫和伊塞拉的一群流氓，还有吉列尔莫和贩毒集团的不光彩勾当，表示这一切就要结束，吉列尔莫非常抱歉安卓娅的投资人，感到害怕和犹豫不决，安卓娅表示开发项目将继续进行，无论吉列尔莫使出什么花招，她希望吉列尔莫把他们的名字告诉她，吉列尔莫问是什么名字，安卓娅回答是捣乱的两个混蛋，吉列尔莫表示自己什么都不知道，听起来像是白佬环保主义者、激进分子，或者班克斯之类的噱头，安卓娅表示如果吉列尔莫认识那两个捣乱的人，必须要悄悄把他们处理掉，如果他们被逮住，或者吉列尔莫和他们在一起，任何妨碍这个项目的人都要付出代价，现在希望吉列尔莫赶紧离开，因为她爸爸马上就要下楼。

蒂娜看见艾利在收拾东西，问他要去哪里，艾利回答他要去为拥有这片土地的人帮个忙，称很少的工作就可以交付租金，蒂娜原以为是这些人拥有这片土地，不明白这是怎么回事，艾利告诉蒂娜一直有个房东，原来他们都是该死的租客。蒂娜告诉艾利，玛格都已经告诉她，关于那个叫理查德的家伙，还有实验室。