克洛伊提分手 布莱恩打翻相框

这天服装店突然来了两个不速之客，莱娜和妮奇是从旧金山来的麦族人，她们第二天约起去酒吧玩儿，但是后来克洛伊发现妮奇竟然为了自己的享受而跟人类接吻，不顾人类的死活。 　　克洛伊阻止了莱娜的行为，克洛伊觉得跟莱娜和妮奇不是一种人，不再联系莱娜和妮奇。莱娜和妮奇为了完成任务强行去抓克洛伊，结果贾思敏不小心将妮奇杀死，莱娜一个人逃跑了。 　　爸爸的来信中父亲和克洛伊、哈尼一家人关于电车的快乐，让克洛伊确定了他就是自己的父亲，克洛伊看着自己画的电车的插画，更加想念父亲了。布莱恩的惠特利“神社”领导帮布莱恩联系好了学校，让布莱恩结束休学回学校上学，布莱恩没办法把这事儿告诉了克洛伊，二人处于纠结状态，晚上克洛伊正式提出和布莱恩分手。 　　为了不和克洛伊分手也为了查证对母亲死因的怀疑，第二天布莱恩找到惠特利决定为父亲工作，父亲答应了布莱恩，布莱恩告诉克洛伊自己决定不走了。布莱恩晚上在父亲办公室翻看资料时不小心将母亲的相框摔到地上，无意间布莱恩看到母亲照片后面写着凯莉1975，布莱恩不知道的是父亲办公室有监控，布莱恩这一切皆在父亲的监控之下。