克洛伊入警局 布莱恩发现母亲遗物

艾里克和克洛伊楼下接吻的时候正好被前来的布莱恩看到，结果艾里克和布莱恩都生气的离开了。 　　克洛伊在大街上为感情问题痛苦的时候，听到了一女子的呼救声，克洛伊赶忙跑去救人，没想到是两小偷分赃不均而打了起来，克洛伊莫名被女子打了一棒子，第二天母亲陪克洛伊去做笔录的时候，被警察告知要监督好克洛伊，半夜在街上的人大多是吸毒。回家的路上，那俩小偷开着车撞克洛伊母亲，被克洛伊救了下来。母女回到家里关于克洛伊半夜外出的问题吵了起来，二人不欢而散。 　　克洛伊第三次来到警察局由艾米陪同，警察要克洛伊找出那俩罪犯相貌，当克洛伊找出罪犯的时候却发现警长对克洛伊并不是特别友好，于是克洛伊和艾米暗中观察发现那个警察和那俩罪犯是同伙，克洛伊用顺风耳听到他们准备去暗杀克洛伊，但是听到一半电话响了，老妈想弥补母女俩的关系，决定晚上和克洛伊一起在家吃完饭。克洛伊母亲在家看到克洛伊电脑上跟父亲的往来邮件信息，克洛伊和贾思敏、艾米他们正在商讨晚上怎么对付包括那个警察的三个窃贼。 　　妈妈打来电话把克洛伊叫了回去，母女再次吵架。晚上克洛伊没有跟贾思敏他们去阻杀那三个窃贼，没想到窃贼直接来克洛伊家里刺杀克洛伊，克洛伊发短信给艾里克求救，后克洛伊母女藏了起来，刚要被发现的时候艾里克赶来把窃贼打倒在地。克洛伊和艾里克从新开始正是恋爱。克洛伊妈妈也跟父亲发了邮件，妈妈想起了乌克兰大屠杀还存了当时的报纸。 　　第二天克洛伊来找布莱恩，告诉布莱恩关于妈妈照片后面的字“1975年C.P.凯莉”是易博龙公司旁边的C.P.凯莉大楼布莱恩来到这里凯莉大楼发现那里是个仓库，里面全是布莱恩母亲的遗物，但这一切都在父亲惠特利监视之下。布莱恩去服装店找克洛伊道歉诉述了仓库的情况，但是却被现任男友艾里克看到。