麦族人是布莱恩家族的仇人 赞恩是“神社”的人

克洛伊晚上回家看到桌上有三朵玫瑰，正欣赏玫瑰的时候，艾里克出现二人正在谈话，妈妈闯了进来，艾里克藏了起来，妈妈告诉克洛伊明天要见弗兰克女儿瓦内萨很是紧张。晚餐克洛伊母女和弗兰克父女一起吃饭，期间弗兰克女儿并不适应，餐毕克洛伊与瓦内萨谈感情的事，姐妹二人感情进一步升温。第二天妈妈告诉瓦内萨不见了，克洛伊想到瓦内萨网上谈了男友。 　　布莱恩告诉克洛伊关于自己查到的东西，但是没有什么进展，向克洛伊求助，二人的谈话场景被偷偷的拍了照片。布莱恩父亲惠特利透漏出麦族人是杀害布莱恩家族的仇人。 　　贾思敏找了个对象约会让克洛伊帮贾思敏选衣服装扮，贾思敏在路上发现有人偷拍她，于是她去追偷拍者，但是没抓住，把相机夺了过来。贾思敏回来把相机给艾里克看，艾里克准备出去保护克洛伊，刚巧贾思敏男朋友赞恩前来。 　　正当克洛伊和艾米谈论瓦内萨的问题时，艾里克前来告诉克洛伊危险的到来，这是布莱恩打电话来叫克洛伊见面，告诉克洛伊发现了奶奶五年前的一份信件，但是布惠特利一直声称奶奶在布莱恩4岁时就去世了。艾里克对克洛伊没办法想到了保罗，请求保罗给了艾里克建议。 　　艾米在网上找到了瓦内萨，克洛伊约见了瓦内萨，并告诉了弗兰克，但是瓦内萨坐着男友（瓦内萨男友并不是人类）的车跑了。艾里克在市中心发现了那辆车，在车里查处一些线索，晚上瓦内萨跟科迪来到码头，却发现自己被人贩骗了，正当克洛伊、艾米和保罗不知道瓦内萨坐那艘油轮去旅游时，艾里克带来了他的发现，此时布莱恩前来告诉克洛伊新的线索，信件邮戳跟给布莱恩寄钥匙的邮戳是一样的米尔谷，而且后面还有回信地址。保罗发现车辆往返猎人码头，而那里都是货船，保罗推断这是一起贩卖人口案件，克洛伊和艾里克第一次合体来码头把瓦内萨救了出来，第二天克洛伊和布莱恩约好一起去米尔谷。 　　妈妈给克洛伊买了克洛伊的第一辆车，克洛伊和艾里克约会谈论危险过后再次进入甜蜜恋爱。 　　贾思敏的男友是“神社”的人，准备将麦族人一网打尽，包括布莱恩。