威尔士王子

在威尔逊的建议下，伊丽莎白决定让查尔斯王子离开剑桥大学，并送他去威尔士学习威尔士语三个月。在那里，他和他的威尔士导师泰迪·米尔沃德成为了朋友，并对米尔沃德的威尔士民族主义产生了同情感。查尔斯决定在他的威尔士亲王授勋演说中加入表达对威尔士民族情绪支持的看法，这激怒了伊丽莎白二世。查尔斯授勋后要求与母亲会面，希望得到母亲的赞赏，但两人不欢而散，伊丽莎白二世被指责他必须保持公正，作为王室成员应该压制自己的意见。