线索

  杰克拿剑指着鹰眼让他不要动，凯特赶紧过来阻止，妈妈认出了鹰眼是超级英雄，杰克马上就放下了手上的剑。凯特告诉妈妈自己只是和鹰眼一起办案，路过的时候来办公室用一下洗手间，妈妈问你们怎么会一起办案，真是厉害了，凯特说自己是鹰眼的搭档和好友，旁边的鹰眼直接否认了，于是妈妈就说十分钟前有人登录了我的账号，问是不是凯特干的，凯特刚刚开始还否认的，最后承认了自己确实是因为需要办案，不得已才查里面的信息，鹰眼说自己跟凯特确实不是什么亲密的关系，但是这个事情倒是真的，妈妈说我也相信大家都是在做正确的事情。凯特特别着急离开被妈妈留了下来，而鹰眼非常自觉的要离开，随后妈妈就追了出去说我女儿可不是什么超级英雄，就算她的射箭很好也不一定能够保住性命，希望鹰眼能够理解，她不能失去凯特，鹰眼说我明白的，我一定会保证你女儿安然无恙。鹰眼让劳伦帮忙查一下斯隆公司，劳伦问起那身闪耀的战服，可是鹰眼不愿意谈，随后劳伦就告诉孩子们说你们的爸爸还要再忙一段时间才能回来。

  凯特难以置信好久没看到妈妈现在甜蜜的样子。凯特带着狗狗和好吃的来找鹰眼，鹰眼告诉凯特说斯隆是一空壳公司，专门给运动服黑帮洗钱，而这个公司的老板就是杰克。凯特让鹰眼就是出一个计划，但是现在还是好好的过一下圣诞节。鹰眼教凯特怎么射击更准，凯特想让鹰眼说自己的故事，可是鹰眼不太愿意，因为他不想提起那些伤心的往事，总是有些生离死别，而且感觉自己就是个杀人工具。鹰眼感谢凯特今晚为他做的事情。鹰眼告诉凯特说自己在拍卖会有个重要的东西被人拿走了，所以他现在要拿回来，凯特非常愿意帮忙，很快就找到了那块手表。凯特发现了自己里面有警报的装置，于是就赶紧告诉鹰眼，鹰眼说这是特地给聋哑人设置的，于是就知道凯特脱身，凯特在撤回的路上差点摔倒，幸好没事，但是玛雅追了过来，鹰眼告诉凯特说你从来就不是我的搭档，这是他自己的事情 ，她没有必要掺和进来，让她赶紧脱身，因为不希望她有任何的危险。