越狱事件

纽伯恩纪念医院收入一名癫痫病发作的犯人。洪都和卢卡在吉.尼亚美社区活动中心帮忙。尼歇尔接着电话兴奋的告诉洪都他要领养的生母提前生产，她就要当妈妈了，她现在要去领养中心见她的代理人。纽伯恩纪念医院的急救室里，癫痫病发作的犯人大腿被注入一剂针后，立刻苏醒了，一个男人举起枪要求手术室所有人安静，并把他们都锁在了里面，当他们走出手术室就快成功时，被一名女医生认了出来，发生枪战，发生爆炸时，他们乘机逃跑了。

犯人是被叛终身监禁的乔伊.巴拉塔，目前已服刑10年，记录在案有九起谋杀案，使用的武器是车载简易爆炸装置， 这个犯人的一切资料被调查的一清二楚，迪肯从典狱长那里得到消息犯人癌症晚期只剩下三个月生命。就在他们聊着这些资料时，突发新闻出现，作案的段极像乔伊.巴拉塔。他们需要知道乔伊.巴拉塔还要报复哪些人，但是乔伊.巴拉塔如果是随机作案，那伤亡人数会很多。此是，烟洒枪械管理署的雷来协助这起案件，他提供了乔伊.巴拉塔同伙的线索。洪都找到乔伊.巴拉塔的前妻，希望能得到有价值的线索。乔伊.巴拉塔同伙叫尼克.鲁索，他们在监狱里认识，而他只有一个前女友。

迪肯和卢卡来到凯蒂家，可里面没有人，里面有些一些销毁的并不彻底的证据。在停车声那辆银色轿车爆炸了，幸好无人伤亡。洪都猜测乔伊.巴拉塔的越狱可能不是为了复仇。克里斯抽空找到了玛尔塔，希望他能参加听证会，她需要争取到政治避难的机会。他们发现了一个银行账户不断的有钱汇入巴拉塔的账户，说明他这时帮人杀人，他们需要找到典狱长了解情况。克里斯和鲁发生了争执，为了过逝的妻子。被瞄准为目标的两个人有一个共同点，他们都认识亨利.李.艾伦，以此论证，乔伊.巴拉塔是在帮他杀人，一个人五万，毕竟的的时日不多。此时尼歇尔打电话来说，虽然开宝宝出生了，但是对方反悔了不打算将宝宝送给你领养。亨利.李.艾伦正在德州面临一连串的谋杀指控，而明天就有一场引渡听证会，那么法官就有极大的可能成为下一个目标，他们要采取保护措施。

法官送女儿去阿斯特公园练网球了，他们必须尽快赶到那到。就在法官准备点火开车时，20小队及时赶到阻止了这一切。乔伊.巴拉塔也被找到，他身上背着炸药，卢卡准备有枪打断引信，这样炸药就没有用了。卢卡精准射击，线断了同时乔伊.巴拉塔也倒地被捕，但他这还没有结束。克里斯在修车场的监控里看到了鲁素的身影，克里斯立马把他抓捕，可他建议尽快就去卡明斯基，炸弹装在了座椅底下，上面有个计时器，只有6分钟的时间。克里斯在卡明斯基的指导下准备拆炸弹，当克里斯剪掉那根橙色线时，计时器停止了，拆除成功。经历了生死与共，克里斯和卡明斯基似乎都放下了过去。洪都回到家里安慰着伤心失落的女朋友。