临时指挥官司

长官希克斯在靶场找到卢卡，他的五年任职评估到了，需要去找休斯医生做心理评估，在此期间卢卡暂时接手希克斯职位，在有需要的时候任命他为临时领导。可是卢卡更想和队员们一起参加实战行动。瓦多.奥尔蒂斯向迪肯寄来信件，妻子问他这是谁，迪肯说了事情原由，表示愿意抽空帮他看看这事情应该如何处理。20小队开着车一路闯进一家车子废弃场，找到三个抢劫嫌疑人，其中一名逃跑的嫌疑人，竟然是谭曾经的线人艾丽。意外的是艾丽告诉他，她混进了洛杉矶最大的阿片类毒品的圈子，表示可以帮特警队端了它。

希克斯来到心里评估室，休斯医生并不打算不做测试就帮他签字过关。艾丽供述去年她主要给迈尔斯和他的团队做车辆改造，做暗层，暗格等，这次她免费帮他做，条件是让他入伙，艾丽要求要这条情报，得给她一个正式的官方线人身份，同时不能判她入狱，他们的协议达成。妻子打来电话，告诉 迪肯关于瓦多.奥尔蒂斯方面的进展。卢卡下命令立即带上艾丽行动，艾丽告诉谭对于这件事情太过凶险，希望他不要参与进来。

艾丽在指定地点和迈尔斯见面，洪都判断这次谭有点着急，就在对方要求艾丽上车时，谭突然冲了出去，将迈尔斯和他同伙拿下，洪都对于谭此次行动感觉非常不满意。心理医生休斯要深圳市希克斯放下工作对自己的健康负责。迈尔斯供述他们会在码头碰面，但是他和国王的联络只是电话和短信，并没有真正见过面。20小队开始行动，卢卡派战术医疗员同行，以防警员有什么不测。**妻子找到安妮.凯了解情况，告诉她六年前犯的案子诉讼时效已经过了，如果现在她站出来作证，并不会给她带来麻烦。只要她为瓦多.奥尔蒂斯做不在场证明，这样可以还他公平。

还有三分钟他们就到达派科玛的碰头地点，两个男个要求他们上车，可洪都他们坚持不上，最终自己开车，而手机追踪器也被毁了，洪都问谭如果情况失控，艾丽是否会帮助，谭的回答是肯定的。他们跟着车到达了天使城垃圾填埋场，门口有人把守，迪肯无法跟进，绕道从别个一侧进入。在这里他们见到了“国王”，“国王”不提正事，不断的明里暗里的在核实迈尔斯身份，挑唆威胁分裂着迈尔斯，谭、艾丽。千钧一发之时，洪都及时反抗，而迪肯也及时增援。“国王”翻墙外逃，可他并不是真正的国王，所以人安全无恙。休斯医生建议希克斯休假，让自己走出八年前的伤痛。迪肯回到家，妻子告诉他，瓦多.奥尔蒂斯的确是无辜的。