紧急！州长有危险。

卢卡邀请斯特里特参加聚会，可是他拒绝了，卢卡调侃他快成为和尚了。克里斯请假去看医院皮纳妈妈。一对年轻的男女私闯民宅，女士看到桌上的手枪好奇的拿起来玩，竟然是真枪，而沙发上还有一把，她疯狂的到处扫射，打中了路上行驶的警车，警车发出呼救。

20小队紧急出动，快速抵达现场，迅速做出部署，洪都负责吸引注意力，斯特里特进入控制犯罪嫌疑人，而他们在这里发现了大量的枪支弹药。就在他们清理现场时，屋主莫利纳开着红色的车回来了，毫无疑问一把拿下。他提供出对方要把六把突击步枪改成全自动，1000发子弹，五个手榴弹。洪都他们需要找到买家是谁，能进一步的跟进案件。迪肯在更衣室里看到闷闷不乐的新成员，了解情况后，很好的开导她，希望她在往后执行任何任务都和自己和解。斯特里特一边和卢卡闲聊一边看着监控视频，发现了莫利纳和另外一个人的画面。克里斯在医院看望了皮纳妈妈，皮纳妈妈希望克里斯能帮助她找到其它的收容所可以让那些无家可归的人有地方可去。斯特里特他们识别出了向莫利纳买枪的那个人的货车，是一名越南老兵叫艾略特.伯德。

20小队找到他，从艾略特.伯德里找到一张照片，系统识别后是他的侄子汤姆有过前科，8次被逮捕。他们加急办理搜查令。而同时联邦局传来消息，由此推断了汤姆的动机，他们必须马来上行动。工作之余，他们不忘调侃斯特里特。从各方面搜集的情报显示，汤姆的目标是州长，20小队必须紧急出动，同时联系安保队员。就在此刻汤姆已先一步控制了州长劳拉，千钧一发20小队从空中飞来，汤姆小队退入屋内，他们在屋里设置手榴弹。20小队制定计划，开始营救计划。刺耳的声音响起，配合烟雾弹，破门而入，三名嫌犯被控制，紧接着第四名嫌犯被控制，汤姆劫持州长当人质，就在此时一枪击中她的手掌，队员无缝配合救下州长及她母亲，制服犯罪嫌疑人他们一气呵气。

回到总部后，因为斯特里特总是拒绝相亲，卢卡猜测到了他和克里斯的存在某种情感。克里斯找到洪都告诉他，她想接手安全屋，这意味着她要退出特警队。洪都虽然不舍，但是还是表示了支持她的决定。克里斯见到斯特里特告诉他，她的决定，可是最后她还是没有想好是否要和斯特里特成为恋人。