霍斯特德被软禁保护 杀手名单流出人心惶惶

在酒吧被枪射中颈部的麦迪是霍斯特德的朋友，而霍斯特德和琳赛德也差点中枪。博伊特知道这是杀手冲着霍斯特德来的，他让伯吉斯和肖恩把霍斯特德拘留在警署不能出去。奥林斯基去监狱里找奥斯卡，他问奥斯卡这杀手到底是谁，杀手的背后还有哪些人。奥斯卡拒绝合同，他没有回答奥林斯基的问题。道森和琳赛德去医院看望麦迪时遇到了开车带着枪手带走的司机唐纳德，他们把唐纳德抓了起来审问。唐纳德招出了枪手卡尔的位置，博伊特和阿特沃特去那里把卡尔抓了起来。卡尔不愿意回答博伊特的问题，博伊特就把卡尔带到了逼供用的废弃工厂强行让他开了口。卡尔招出了一个叫JP的人，他说JP的手上有一个名单，他们背后的杀手集团会照着名单来杀人。果然，又有一个女孩被杀了，恰好就是卡尔所说的名单上的人。博伊特和奥林斯基找到了JP，JP因为受不了杀手集团去杀小孩就把里面和杀手本伯内克有关系的舒斯达克招了出来。JP说这一系列的暗杀活动都是舒斯塔克做的，他是个为达目的不罢休的人。为了引出舒斯塔克，霍斯特德自告奋勇去当诱饵假装被JP抓住了，博伊特见霍斯特德如此坚定就答应了。霍斯特德上了JP的车去和舒斯塔克约定的地方了，没想到到了那里之后舒斯塔克没有出现而JP叛变了，他用枪挟持了霍斯特德还开车甩掉了情报组的人。原来舒斯塔克抓了JP的儿子威胁JP，JP没办法只好叛变了。霍斯特德在下车的时候用枪策反了JP，他让JP装作挟持的样子去骗过舒斯塔克。不料舒斯塔克看出了他们的计谋，他立马开车想跑。这时博伊特和情报组的人都赶到了，他们分别开车包抄了舒斯塔克把他的车撞翻了。情报组抓获了舒斯塔克，还救了JP的儿子。霍斯特德的威胁解除了，所以博伊特解除了对他的软禁。娜迪亚拉进了和警察局探长的关系，她打算好好工作当上一名警察。琳赛德去了教堂参加邦妮和未婚夫乔尼的婚礼，等到婚礼结束琳赛德就回家去见博伊特了。琳赛德回忆起了小时候邦妮吸毒吐她一身的场景，她突然觉得很难过。