1-32 33-60
珠宝商神秘被杀 道森卷入谋杀案
道森去酒店接了刚和妻子蕾拉吵完架的罗斯林先生,道森在送罗斯林先生回家的路上被罗斯林派去商店买烟。就在道森下车的这几分钟,罗斯林被一个戴头衫的男人用枪击中了头部。道森因为是现场的证人所以被暂时停职了,博伊特接到消息后立马去现场接了道森。工会代表艾德知道道森卷入一起谋杀,而且被谋杀的罗斯林还是个钻石罪犯后,他说只能给道森两天的时间,如果案子没有破的话道森就会被警署开除。奥林斯基知道道森惹上麻烦以后,就让鲁塞克去拿情报组所有的线人资料过来,他要帮道森翻案。蕾拉主动找到警署来向道森说明他以后不用帮罗斯林工作了,而道森询问蕾拉是不是跟罗斯林的死有关,他问是不是特里杀了罗斯林。蕾拉否认了她和罗斯林的死有关,她说她只是和特里上过几次床。情报组调查出和罗斯林一起做过很多年生意的威尔斯,他们从威尔斯那里知道今天早上有人拿着罗斯林的钻石袋子到他这里来卖钻石。威尔斯说他认出那是罗斯林的东西后就拒绝了那个人。博伊特派了阿特沃特和伯吉斯去跟踪蕾拉,而琳赛德和霍斯特德则伪装成商人去了蕾拉经常去的性爱俱乐部找特里。特里不在俱乐部里,琳赛德他们找了一名叫布莱恩的酒保问话。道森去找了珠宝回收店的老板,他们知道特里拿了一袋钻石过来卖,可老板说这些钻石都是假的。道森怀疑是蕾拉和特里合谋杀了罗斯林,而真钻石在蕾拉的身上,他就给伯吉斯打电话让他们把蕾拉看住。没想到蕾拉竟然察觉出有人在跟踪她,她使计甩掉了伯吉斯和阿特沃特。道森和鲁塞克利用珠宝回收店的老板将特里引了出来,他们把特里抓回了警署。道森将假的钻石拿给了特里看,他和鲁塞克一唱一和在特里耳边说蕾拉骗了他把他当做替罪羔羊。特里招供了,他说这一切都是蕾拉的主意,但因为他们之间没有通讯记录所以没有证据可以证明蕾拉也参与了谋杀案。蕾拉主动到警署找道森示威,她说她已经开了支票给他作为道森的酬薪。蕾拉三个小时后就要去马克岛了,她说除非道森有证据否则就不能抓她。州督察史蒂夫又来警署找琳赛德了,他让琳赛德好好考虑去特别行动小组的事。博伊特告诉工会代表道森一直在罗斯林的手下做卧底,奥林斯基还做了假的资料给艾德看。