改变

  索菲亚好久都没有旅行了，路上看到很多游民的生活不是很好，认为本来应该帮助这些人，但是司机跟她的想法不一致，于是索菲亚就直接下车了。莫莉终于见到尼古拉斯，问他是否会生气她没有来现场看话剧，尼古拉斯说当然不会了。莫莉让索菲亚要放松，千万不要继续担心工作了。莫莉在台上彩排自己之后会出现在哪个位置。亚瑟看到一只鸟儿飞走了，感到非常地难过，但是听说要回去又恢复元气。索菲亚告诉莫莉说你根本就不应该组织这次的演讲 ，洛杉矶有很多事情需要我们去做，莫莉说索菲亚从来没有喜欢过自己，所以她做什么都不需要她的批准，绝对不会取消这次的演讲。亚瑟掉下马之后终于说出了自己的烦恼，他爱上了莫莉，这也是他和切尔西分手的原因，但是自己跟莫莉根本就不是一路人，而莫莉的身边已经有了肖恩，感觉自己现在毫无机会，霍华德说亚瑟还是有自己的优点的。肖恩主持莫莉的演讲，索菲亚虽然跟莫莉吵架了，但是也来到了现场。莫莉在现场要把废水变成纯净水，但因为机器故障过滤失败，莫莉决定亲口喝下去，还假装说一点都不难喝，这让台下的人觉得太恶心了，但是莫莉忍着难受喝下去，最后还上了丑闻。

  媒体报道莫莉花了那么多钱投资的机器居然就是这种效果，真让人觉得不值得。莫莉对自己失去了信心，决定离开基金会，但是还会继续提供最近资金支持。索菲亚来找莫莉，肖恩不在身边，因为莫莉终于意识到两人不是一路人，所以就分手了。索菲亚告诉莫莉说我们很需要你，是你把我们聚在了一起，所以我们拒绝你辞职。莫莉想要改变这件事情的叙事顺序，这样可以事情会有转机。莫莉在台上承认说我们实在是做了一件愚蠢的事情，因为我们不懂得要听圈外的人说话，而她打算捐出所有的财产来帮助更多的人，表示这不是一种公关手段。亚瑟来找莫莉，说你在台上的发言让我很震惊，莫莉说自己一直以来都过得太奢华了，是时候要过普通的生活了，亚瑟告诉莫莉，我有一件事情要告诉你。第二天，莫莉醒来之后，感叹昨天晚上过得真是太疯狂了。