湖畔の夜

克劳蒂娅被编入了隼人所在的小组后，蛮族的清扫也在顺利进行中。然而，克劳蒂亚却暗中为了让艾米莉亚回国打折自己的小算盘。另一方面，就当隼人和库蕾娅两人渐入佳境时，却被一通紧急联络打断。弗里茨的小队收到了秘制三人组的袭击，库蕾娅赶到，并展开全身武装向伤害了同伴的敌人发动了进攻。