丽莎和她的朋友们续集第23集

苏菲外婆、弗兰克外公突然到访了索恩贝一家，他们要和丽莎一家一起在日本渡过结婚五十周年纪念日。今天是日本的“吉田篝火节”，表明爬山的季节结束。奈杰尔夫妇晚上要出去拍熊，苏菲外婆带着黛比和唐尼来到神户庙进行膜拜，丽莎和外公打算趁着满月的今晚，瞒着大家去爬富士山。在山上他们遇到了闪电，弗兰克外公被卡在了树干中，丽莎帮外公从树干中出来。丽莎和外公遇到了一只被夹子夹伤的黑熊，他们救了这只熊并帮它把伤口包扎起来。回到驻地，苏菲外婆和弗兰克外公渡过了一个特别的结婚周年纪念。