对不起青春第9集

因为“青春祭”的取材而造访学校的蜂矢祐子，在Girl'sBar和父亲及妹妹理沙相隔14年之后终于见面。蜂矢善人为了当年冷漠的对待祐子而使其离家出走一事激动下跪道歉。然而，祐子的出现却让理沙心情万分复杂及低落，因而转身离开Girl'sBar。原平助见状，连忙追上理沙，理沙于是将平助当作倾诉的对象，把从小到大对姐姐祐子的不满一口气道出。平助不知如何安慰理沙，只能眼睁睁目送理沙离开。另一方面，原平太在婚姻介绍所认识的再婚对象节子来到了永乐寺，和原家一家人共同生活。两个儿子平助和一平对爸爸没和家人商量即擅自决定结婚对象，内心感到反抗。但家事万能、无懈可击的节子却让两人逐渐接受这个事实。