Three months after the battle with New Bern tensions are still high between the towns, and Jake has set his sights on Constantino despite warnings from the militia leader; meanwhile, Hawkins meets up with an unexpected ally.