昔日重现

Miller上尉和祖父Louis军士在养老院被人绑架，Miller是下一代核反应堆的首席设计师。Callen和搭档找到了被遗弃的救护车，Miller上尉昏迷不醒。特勤局Dechamps特工怀疑Louis军士非法私藏双鹰金币，OSP团队和Dechamps特工联手解救了Louis军士，也得知双鹰金币随葬在Louis儿子的墓中。Callen同父异母的妹妹Alex遇人不淑，她的前夫是一个毒贩。Reznikov绑架了前女婿，想要给他一个印象深刻的教训，但被Callen及时阻止了。Callen和父亲来到Alex的家中，向她坦白了一切，Alex邀请他们共享晚餐。