老友记第38集

乔伊经济状况好转，还清了借钱德的债，还送钱德一只昂贵(但俗气)的金手镯。 但钱德不喜欢戴，乔伊发现以后感觉很受伤。 莫妮卡到餐厅面试新工作，餐厅经理很喜欢吃又脏又腐烂的沙拉(eh....)。 瑞秋又在约会男人，罗斯不得不干预…… 瑞秋气咻咻的说，我们之间没戏，永远没可能了！ 菲比认为瑞秋正罗斯的“龙虾”，注定要白头偕老。 莫妮卡的父母来访，把夹也的旧东西带来，因为已经将夹也的房间变成了健身房。 莫妮卡告诉他们夹也新近失业，但夹也没有勇气开口借钱。 在莫妮卡的旧物里有一卷录影带，里面录着夹也和瑞秋迎接高中舞会的情景。 瑞秋手术前不输给成龙的大鼻子，莫妮卡减肥前的伟岸身躯，以及罗斯的小学究模样都历历在目。 在录影带里，瑞秋约会的男生没有出现，夹也怕错过高中舞会而发了狂。 罗斯本打算约会他，但就在他开口之前，约瑞秋的男生又到了。 瑞秋这还正头一次看到这卷录影带，为罗斯对夹也的深情而感动不已，决定化干戈为玉帛，并好好亲了他一顿。 在录影带的最后部分，莫妮卡意外发现了一些夹也父母的镜头。