局中局

  珠宝店外面发生了抢劫案。克里斯汀被女儿吐槽没有自己的生活，应该好好打扮自己，克里斯汀却认为自己很满足于现在的生活。克里斯汀接到了调查组马上赶去现场，哈娜已经把死者的身份调查出来了。死者是名字叫做华金，在两个星期前拿了旅游签证从智利过来旅游的。警察发现了监控里面有一个男人长得特别像一个说唱的明星，正好警方有一个工作人员对这个人很眼熟，说他的名字叫做恰托，在三年前曾经带着武器来到美国，但是因为是一个没有前科的人，很快就被保释出去了。哈娜查了珠宝店员工的房产和纳税的记录，认为他的经济实力根本不允许他买房，肯定有其他的收入，可是这个店员解释自己的收入合法。克里斯汀和雷去恰托的家里找他，发现艾莲娜躲在床下。艾莲娜在克里斯汀的劝说下，说出了恰托在圣诞节可能会有行动。露西亚的爸爸被警方逮捕了，她马上就联系了克里斯汀，说自己担心奥斯卡会对自己下手。露西亚刚说自己不信任联邦调查局可以保护自己，杀手就出现了，幸好调查局的同事在周围看到了杀手，顺利的把露西亚带到了安全的地方。

  雷米让克里斯汀盛装打扮一下去拍卖会找曼努埃尔。曼努埃尔一眼就认出了克里斯汀，为哥哥之前做的事情向她道歉，克里斯汀说我们就是为了你哥哥的事情来的，他又搞了一个钻石抢劫案，杀了两个武装的警卫，还试图杀了露西亚。曼努埃尔说自己帮不上他们的忙，许久没有联系露西亚，并不清楚现在的状况，来到纽约也是为了给父亲做辩护。雷米说曼努埃尔上次可以被释放，并不代表这次也可以逃过，努曼埃尔说自己并不需要运气，因为真相就站在他这边。曼努埃尔私下偷偷见了奥斯卡，他劝奥斯卡还是收手吧。露西亚给奥斯卡发了新的交易地点之后就晕倒了，警方查出来是被下药了。警方到处都找不到奥斯卡，也不知道圣诞节到底是交货日期，还是有一场暗杀。警方查到奥斯卡的交货地点之后连忙赶了过去，不仅抓到了奥斯卡，还找到了曼努埃尔。奥斯卡为人凶狠差点杀了克里斯汀，克里斯汀最后杀了奥斯卡。警方发现露西亚跑了，她是故意利用警察来除掉奥斯卡和曼努埃尔。克里斯汀在案子结束之后去纹身，流下了眼泪。