Team Chuck recovers some equipment. They're told it's the last component for the new Intersect, which will be brought on line. Chuck is relieved at the prospect of returning to a normal life and asks Sarah out. Meanwhile Casey receives orders that cause some inner conflict.