中国姥姥（陆小小）第一次来美国探望女儿，刚下飞机，遇上了一位陌生却热情的老人（弗兰克），姥姥不懂英文，又找不到女儿，便用手势与弗兰克比划，最后竟误打误撞地坐上了弗兰克的车。路上，弗兰克指着夹也的行李箱说“heavy”（重），姥姥以为他说的是箱中装的海味，顿时觉得这老头神奇极了，对他产生了好感。 弗兰克带姥姥来到咖啡馆，那儿正宇王举行抗议拆除咖啡馆的签名活动，而姥姥却以为宇王庆祝店庆，便热诚地宇王签名板上签字。此时夹也的女儿（妮子）与丈夫（大维）闻讯赶来，他们怒斥弗兰克想绑架姥姥。姥姥这才明白，原…
