曼尔·奥勃朗

一个对她有兴趣的演员建议她搬到法国，承诺把她推荐给导演雷克斯·英格拉姆，最终雷克斯·英格拉姆在他1929年电影《TheThreePassions》里给了曼尔·奥勃朗一个小角色。后来曼尔·奥勃朗去英国，并在接下来的几年里在其他几部电影中担任主角，但她的角色大多不引人注目。

1933年，曼尔·奥勃朗与查尔斯·劳顿合作出演历史传记片《英宫艳史》，电影中饰演了亨利八世的第二任妻子安妮·博林 ，虽然这个角色是次要的，但是她独特又上镜的美丽形象给人留下了深刻的印象。《英宫艳史》的成功促使柯尔达推出了一系列类似的历史剧。

1934年，曼尔·奥勃朗与道格拉斯·范朋克合作出演电影《唐璜艳史》。1934年，曼尔·奥勃朗与莱斯利·霍华德合作出演电影《腥红色的繁笺花》，饰演女主角布莱肯尼夫人。这部电影促使霍华德与奥勃朗产生婚外情，欺骗了他的妻子将近20年。

1935年，曼尔·奥勃朗被邀请出国拍摄她的第一部美国电影《FoliesBergère》。1936年，曼尔·奥勃朗与弗雷德里克·马奇和赫伯特·马歇尔合作出演电影《黑暗天使》，凭借在电影中的表演获得最佳女演员奖提名。1937年，在拍摄电影《I,Claudius》时，曼尔·奥勃朗在一场车祸中受伤，面部留下伤疤，导致这部电影被放弃。虽然外科医生无法修复伤疤，但可以依靠灯光和化妆部门掩盖伤疤。

1938年，曼尔·奥勃朗以第一部彩色电影《X夫人的离婚》回到了银幕。1939年，曼尔·奥勃朗回到英国，出演由威廉·惠勒导演改编自艾米莉·勃朗特同名小说的电影《呼啸山庄》，饰演女主角凯西；但联合主演劳伦斯·奥利弗因是曼尔·奥勃朗被选中饰演女主角而不是费雯·丽有所失望，但在电影中他们仍表现出了奇妙的化学反应，使得《呼啸山庄》成为著名的浪漫悲剧。

曼尔·奥勃朗的受欢迎程度逐渐减弱。1945年出演肖邦传记片《ASongtoRemember》和1947年肥皂剧《NightSong》，但都票房平平没能帮上忙。1948年，出演黑色惊悚片《柏林快车》大获成功。

1949年，曼尔·奥勃朗前往法国试图重振她的事业。1951年，在法国出演滑稽剧《PardonMyFrench》；1952年出演喜剧《Danslavietouts'arrange》(InLifeEverythingWorks)。1952年，前往英国拍摄电影《AffairinMonteCarlo》。1954年前往西班牙拍摄幻想片《TodosposableenGranada》(EverythingisPossibleinGranada)。这些电影都没有能提升她的形象。

1954年，曼尔·奥勃朗出演电影《拿破仑情史》，饰演拿破仑的妻子约瑟芬皇后，并凭借这个角色回归好莱坞。 1954年，出演由米高梅斯坦利·多南导演的音乐剧《DeepinMyHeart》，电影讲述作曲家西格蒙德·龙伯格的一生。

1960年，曼尔·奥勃朗在好莱坞名人堂获得了一颗星星。1963年，出演电影《OfLoveandDesire》，这是一部在墨西哥各地拍摄的平庸的电影。1967年，出演电影《Hotel》，该片改编自ArthurHailey的畅销书。

1973年，曼尔·奥勃朗在电影《Interval》中完成了最后一次亮相，电影讲述一个年老但仍然可爱的女人爱上了一个年轻艺术家的故事。此后，曼尔·奥勃朗退休。

1978年，曼尔·奥勃朗和丈夫沃尔德斯前往塔斯马尼亚参加所谓的欢迎家庭宴会，在出席宴会时，曼尔·奥勃朗否认自己出生在这个国家。

1985年，曼尔·奥勃朗的侄子，作家迈克尔·柯尔达，出版了关于曼尔·奥勃朗的传记小说《奎妮》。

1987年，拍摄了一部与小说同名的ABC迷你剧，由米娅·萨拉出演主角，该片在印度、英格兰和斯里兰卡拍摄。

《洛杉矶时报》评选史上50大美人，曼尔·奥勃朗在列。