曾担任北美洛杉矶华文作家协会第七任会长的张明玉,从上世纪70年代起开始执笔写作,1979年前在台湾写过许多电影及电视剧本。上世纪80年代初,她只身从台湾到美国闯天下,当过老师、记者、专栏小说作家、主编、电视公司制作人、节目与业务部经理,在广播电台和电视台主持的节目叫好又叫座。虽然这些工作堪称丰富多彩,但令她念兹在兹的还是编剧。
1991年,她决然回到台湾,重拾笔杆,主动请缨毛遂自荐,全身心投入编剧。至2001年返回美国,10年之中,她完成和播出了900多万字的400多集大型单元或连续剧及若干电影剧本,尚有完成而未制作播出的80多万字的其它影视作品。其影视剧本中,都创下当时台湾破纪录收视率,台湾的当红演员大多在其中潇洒过丰富多彩的人生;其中《春风不问路》及《女人香》也曾被中国大陆高价收购放映,口碑甚佳。她用笔耕所得在洛杉矶置屋买车世界行脚。
在她事业高峰时,曾不幸罹患了僵硬型退化性关节炎,差点终年与轮椅为伍。
2002年3月的一个早晨,她发现左手中指卷曲得无法自动伸直。2001年,她全身的骨骼就经常不定期不定点地疼痛。那时她正迷恋国标舞大大小小的比赛和表演,总觉得这些伤痛不过是暂时性的运动伤害而已,不予理会。后来因为搬家不得已放弃了学习6年的舞蹈。她想经过半年深居简出的休整,身体的疼痛应该消失,谁知某天早晨,中指顽固而僵硬地卷曲着,全身疼痛得不可名状。不得已去找医生,医生告诉她这是人老的一种退化现象,无法根治,只能延缓,乐观的话,也许可以拖延到10年后才开始需要轮椅。这似乎说,她的骨骼在一寸寸地报废,正往残疾人路上奔去,双手很快不能执笔。得到这么残酷的信息后,她从愤怒、焦虑到认命、安静,终至逐渐沉潜下来,开始思索今后人生的道路,“我该做些什么?我能做些什么?什么事情会使自己在生命末期活得比较有意义些?”她曾为了写剧本,丢掉令人羡慕的职业,失去家人的谅解,忘记自己的健康,也招惹了不少闲言碎语。二十几年的编剧经验,是一寸一寸努力积攒起来的财富:写剧本从最初茫然无知的摸索,到处拜访名师前辈,下死工夫研究成功剧本的构思对白,遭受无数次退稿与嘲笑,终于成为专业剧作家。她觉得应该把自己辛苦积累的宝贵经验留下来,为有志于从事编剧的朋友增加些养分和助力。于是她用尚能动的右手,在电脑键盘上敲敲打打,《人生如戏》这本书就是这么写出来的。这是有千万字成果的她,心血花得最多,写得最辛苦的一部著作。
张明玉至今仍在为自己喜爱的编剧事业奔波于美国和中国海峡两岸,不仅参与大陆多家影视制作单位的剧本协作编写,更于2006年与美国生活电台合作,开办了编剧训练班,并同学员共创“风铃剧社”,担任指导老师,两年之内推出大小舞台剧9出。
《烽火佳人》、《春愁点点》、《再见阿桃》、《生命之歌》等电视剧本,及《秋水伊人》、《六六大顺》、《宝塔劫》等电影剧本,另有舞台剧和广播剧等。还有《仙人掌花》、《春风不问路》、《七夕花》、《纸婚》、《女人香》、《君子兰花》等影视剧本。
谈到张明玉的编剧,台湾著名学者赵怡称:她“笔下的人物鲜活,情节也格外生动。她的每一本著作都引人入胜,观众或读者一旦进入故事的内容,就凝神注目,就爱不释手,就大气儿也不喘一口地想把它看完!”