翟小兴
由北京东王文化发展有限公司投资拍摄并出品的当代都市轻喜剧《重返大福村》于11月悄然开机。这部由著名导演林丛指导的都市轻喜剧共分为两部，每部30集。
故事讲的是由大福村走出的农民陆大鹏在某市发展成了一名风光无限的企业家，而在众人仰慕的成功背后，有着不为人知的头疼事。生活上离异的他，又当爹又当妈的抚养一双不省心的儿女；由于全球大环境影响，陆大鹏的事业起起伏伏、麻烦不断。百般无奈的陆大鹏在友人的建议下决定“破釜沉舟”携全家重返大福村。
据悉，本剧导演林丛早些年指导过中国第一部家庭儿童喜剧《家有儿女》和中国第一部家庭情景喜剧《我爱我家》。对于“孩子戏”，有着非常丰富的指导经验，此次指导都市轻喜剧《重返大福村》，林丛也有信心将翟小兴塑造成一个继高亚麟(微博)之后的又一个银幕慈父形象。翟小兴也表示，《重返大福村》中的父亲还是和《家有儿女》中高亚麟所饰演的父亲形象有一定的差异的。《重》剧中的父亲路大鹏，属于又当爹又当妈的单亲社会背景。面对事业，自己是个硬汉；面对儿女，细腻的一面就更多一点。
翟小兴说：“这次拍摄轻喜剧《重返大福村》中的角色路大鹏和眼下正在热播的《生死归途》中自己饰演的李双林的形象相比，真是千差万别。演员本身就是个多面体，我也很想通过不同的人物定位，充实自己的演艺生涯。”
本剧制作周期五个月，预计2012年能和观众见面。
