剧照
楚帆：说起那个嘉成，他很勤快，白天去工厂上班，晚上还在房间里粘塑胶花——说曹操曹操就到。嘉成吃宵夜！这是我的小同乡阿原，这位是嘉成哥。
李嘉成：小姓李。
楚原：李嘉成？你好你好，久仰久仰！
剧照
陈可辛/李志毅《新难兄难弟》，1993
台词控第471期，这段对白来自《新难兄难弟》，楚原（梁朝伟饰）是个花花公子，一直和自己的父亲楚帆（梁家辉饰）关系很坏。一天，父亲生病住院，他却穿越回了30年前，父亲年轻的时代。于是，楚帆、楚原父子成了兄弟。楚原还认识了春风街的一群街坊，他们都有各自的苦恼。其中，有个邻居叫李嘉成，非常勤奋，楚原帮他成立了地产公司，还告诉他楼市的重大消息。“李嘉成”是影射香港地产巨头李嘉诚，是影片的一大笑点。
剧照
楚原见证了父亲和母亲（刘嘉玲饰）的爱情，还战胜了为富不仁的坏人，他终于理解了自己的父亲。《新难兄难弟》借着穿越的噱头，讲述了父子和解的温馨故事，更将观众带回了那个香港人贫穷、苦恼，却不懈奋斗的年代。
剧照
