[导读]围绕在金刚狼身边的“双姝”着实抢走了休叔不少风头;事实上,好莱坞一直不乏日本女星留洋闯荡的身影,而今年这一风潮更是被推向了顶峰。
腾讯娱乐专稿 策划/三D饅頭 文/桃桃林林
毋庸置疑,好莱坞始终都是个国际化的大舞台。只要去了那里,不仅会有北美观众捧场,更会为广大全球影迷所熟知。比如最近刚刚亮相内地银幕的《金刚狼2》,男主角休·杰克曼的号召力自不必说,就连片中的福岛莉拉与冈本多绪两位日本女星也成为了坊间与人们的关注焦点。
与中国女星挤破脑袋都想在好莱坞电影里露脸截然相反,日本女星留洋出演影片的几率并不高。究其原因,主要源于以下三点:首先是日本森严的事务所制度,演员并不能随心所欲地选择自己的演艺前途,而是要服从公司安排;再则加上日本本土娱乐产业发达,本国的工作就已经足够她们大展拳脚,没有必要非去好莱坞低人一等;最后,还有那让听和说双方都很头疼的日式英语,真要闯荡好莱坞想必也会是件很折磨人的事。
回顾历史,好莱坞出现过许多日本女星的倩影,从50年代的李香兰、滨美枝,到如今的芦田爱菜、菊地凛子以及此次围绕在金刚狼身边的“双姝”,她们在那个更为全球化的舞台上相继展现着自己独特的魅力。但她们的留洋之路是否一帆风顺呢,就让我们梳理这些日本女星闯荡好莱坞的成绩单——
模特齐登大银幕,跨界出镜不只靠脸蛋
冈本多绪(上)
好莱坞代表作:《金刚狼2》 留洋成绩单:70
作为近年来很有影响力的国际超模,在纽约、米兰、巴黎等各地的时装周上都能看到冈本多绪的身影。一头短发的她留给大众的始终是帅气的中性形象,不过在《金刚狼2》中,她却挽起头发,穿上和服,演绎了一名温柔贤惠的女子。
首度登上大银幕的冈本多绪在《金刚狼2》饰演矢志田的孙女真理子(Mariko),片中她与金刚狼一见钟情。不同于福岛莉拉饰演的雪绪,片中冈本多绪的整体形象将更东方化。
福岛莉拉(左中)
好莱坞代表作:《金刚狼2》 留洋成绩单:75
福岛莉拉有一张典型的模特脸,虽然很难用大众的审美标准去定义她,却不得不承认她长得很特别,让人过目难忘。作为国际名模,福岛莉拉虽曾与很多知名品牌合作,但此前只在兰尼·克莱维茨、本·泰勒等人的MV中出过镜,不过正是这些经历让她获得了出演《金刚狼2》的机会。
作为《金刚狼2》中的女杀手雪绪(Yukio),福岛莉拉会有很多动作戏,加上身高优势,打起来场面很好看。更重要的是,银幕处女作就是这样一部好莱坞动作巨制,未来的她或许成为又一个戴文青木。
戴文青木(右中)
好莱坞代表作:《速度与激情2》(观看全片)、《罪恶之城》(观看全片) 留洋成绩单:70
在闯荡好莱坞的日本女星中,戴文青木应该算个特例。因为严格说,她并非真正的日本人(美国籍,其父是日本人,母亲则是英德混血)。有教母凯特·摩斯力挺,模特出身的戴文青木先很快就出演了电影处女作《速度与激情2》,而随后的《罪恶之城》则让观众看到了自己纯真背后的一丝邪恶气息。
无论是模特还是演员身份,她都取得了不错的成绩,这很大程度上要归功于她偏东方人的长相,尤其是那张千年娃娃脸依然令其很快找准了定位;但也正因为此,戴文青木出演的大多是动作片,这也大大影响了她拓宽戏路。
小雪(左下)
好莱坞代表作:《最后的武士》(观看全片) 留洋成绩单:60
早在高中时,身高170公分的加藤小雪就以模特身份出道,接拍了不少广告,随后进入影视圈。在出演汤姆·克鲁斯(微博)领衔的《最后的武士》后,小雪也为世界观众所了解。虽然此后还参演了多国合拍的《最后的吸血鬼》,但如今小雪的事业主演集中在日本本土。
北川景子(右下)
好莱坞代表作:《速度与激情3》(观看全片) 留洋成绩单:50
如今的北川景子已是日本知名女星。其实在她的事业早期,就曾有过出演好莱坞电影的经历。在《东京漂移》中,她的角色虽然戏份不多(大多时间只是做背景),不过仍被很多细心的观众注意到。在此之后,她也正式将事业转往电影圈,并通过《亲爱的朋友》、《零秒出手》等作品日渐走红。只是,这些成绩已与好莱坞毫不相干了。
演技派相继出击,奥斯卡、名导赏识不在话下
菊地凛子(上)
好莱坞代表作:《通天塔》、《环太平洋》((观看全片))、《47浪人》 留洋成绩单:85
在活跃于好莱坞的众多日本女星里,菊地凛子应该算是成就最高的一位了。六年前就曾因出演《通天塔》中的聋哑女而获得奥斯卡最佳女配角提名,之后还在《布鲁姆兄弟》、《东京之声的地图》、《谍海风云》(观看全片)等跨国制作中现身。而今年暑期热映的《环太平洋》,则再次让她为人们所关注。
相比于其他同胞,菊地凛子的成功反而得益于好莱坞作品。在加盟《通天塔》前,她只能算是日本艺能届的二线人物。直到出演该片以及随之收获的奥斯卡提名,才让她一夜成名,之后也得以有机会参与《空中杀手》、《挪威的森林》(观看全片)等热门作品。
桃井薰(左中)
好莱坞代表作:《艺伎回忆录》 留洋成绩单:65
一部讲述日本艺伎的《艺伎回忆录》,女演员却全是中国人(章子怡、巩俐与杨紫琼)。多亏桃井薰的加盟,才为日本女星挽回些颜面。片中饰演艺伎馆妈妈桑的她戏份虽然不很多,却极吃重,举手投足间让这个角色深入人心。
在50后的女演员里,桃井薰是非常重要的一位,山田洋次、黑泽明、今村昌平、市川昆、三池崇史等导演都与她有过合作,也一直被视为日本影坛知名的万金油演员。与很多日本演员的好莱坞之路一样,她也仅仅是友情客串,随后就告别了好莱坞。
柴崎幸(右中)
好莱坞代表作:《47浪人》 留洋成绩单:待定
如果说菊地凛子是在好莱坞成就最高的,那么柴崎幸应该就是最知名的。这位曾出演热门剧集《神探伽利略》的日本一线女星,将在《47浪人》中与基努·里维斯上演感情戏。
《47浪人》源自日本知名的“元禄赤穗事件”,也即曾被改编多次的忠臣藏的故事。作为环球影业的年度奇幻大作,影片将于圣诞档亮相北美银幕。
栗山千明(左下)
好莱坞代表作:《杀死比尔》(观看全片) 留洋成绩单:70
提到栗山千明,很多人都会首先想到《杀死比尔》中那个制服美少女手持利刃的英姿,而导演昆汀正是在看过她在《大逃杀》中的精彩演出后,才力邀其出演该片,栗山千明也因此获得了世界级的知名度。
栗山千明的眼睛很有特点,尤其是眼角总带着些煞气。或许正因为此,她早期的作品主要集中于恐怖电影,如《死国》、《咒怨》等,如今她的电影事业同样集中在日本国内。
中岛美嘉(右下)
好莱坞代表作:《生化危机4, 5》 留洋成绩单:75
中岛美嘉在日本歌坛的地位毋庸置疑,而在影视圈,一部《娜娜》想必也给很多人留下了深刻的印象。在保罗·安德森执导的《生化危机4, 5》两集里,中岛美嘉饰演的那个日本感染者虽然戏份不多,却一直是很多粉丝心中的亮点。只是前几年因为身体原因,中岛美嘉事业一度停滞,重新复出后也大不如前了。
小童星大惊喜,镜头前卖萌必杀技
芦田爱菜(上)
好莱坞代表作:《环太平洋》 留洋成绩单:70
毫无疑问,芦田爱菜是当今日本最红的童星,在去年最受欢迎女优Top20榜中,她位列榜首。在《环太平洋》中,芦田爱菜饰演童年时期的菊地凛子,其精湛哭戏萌翻了观众,连菊地凛子都对其演技大加赞赏,并鼓励其去好莱坞发展。
如今才九岁的她已出演了多部电影,而其所展现出的可爱度更是必杀级的。不过现在就考虑芦田爱菜的好莱坞前途还为时尚早,因为她首先需要解决的是,如何从童星过渡为成年后的明星。
大后寿寿花(下)
好莱坞代表作:《艺伎回忆录》 留洋成绩单:60
童星大后寿寿花曾出演过《极道鲜师》、《北之零年》等多部作品。在《艺伎回忆录》中,她饰演童年时期的章子怡。清瘦的模样确实与章子怡有几分相似之处,而凭借片中的出色表演她还拿到了青年艺术家奖的最佳女配角。
不过此后大后寿寿花就没再出演好莱坞电影,而是全力发展本土的演艺事业。如今长大后的她形象与童星时代已有所差距,这也在一定程度上限制了她的事业发展。
附录:那些年,在好莱坞打拼的前辈们
若林映子(左上)
好莱坞代表作:《007之雷霆谷》(1967)留洋成绩单:70
若林映子曾与本多猪四郎合作出演了多部哥斯拉电影,而最终能在《007之雷霆谷》中担任邦女郎,很大程度还得益于她的英语水准。在最初的计划中,若林映子的角色本应该是滨美枝的,但由于后者英语不济,最终两人互换了角色。
虽然若林映子塑造的那个身手敏捷的女特工给观众留下了深刻印象,但可惜的是,由于整个日本电影产业在70年代的滑坡,参演了007后,若林映子就基本退出了影坛。
滨美枝(右上)
好莱坞代表作:《007之雷霆谷》 (1967)留洋成绩单:70
与若林映子共同出演《007之雷霆谷》的正是滨美枝,二人各承担一半戏份:若林映子是前半段的邦女郎,滨美枝则在后半段与邦德悱恻缠绵。此外值得一提的是,二人此前还共同出演了伍迪·艾伦的《出了什么事,老虎百合?》。
相比若林映子,滨美枝则大牌得多,她一直被称为日本的“碧姬·芭铎”,出演007之前就已经拍了几十部电影。不过由于英语水平不行,007制片人甚至要辞退她,滨美枝则以切腹威胁,片方无奈只得一试,结果反而收效明显。不过007之后,滨美枝的电影事业也一直缓步不前,慢慢就退出了影坛。
李香兰(下)
好莱坞代表作:《竹屋》 (1955)留洋成绩单:75
内地不少观众应该很熟悉李香兰,而当年那首《夜来香》更是红遍了大江南北。日本战败后,李香兰被遣送日本继续从事电影工作。进入50年代,她还前往好莱坞发展,先后与金·维多、塞缪尔·福勒等导演合作。
其中,与塞缪尔·福勒合作的《竹屋》是影史知名的黑色电影,她在片中饰演一个美国人的妻子,角色发挥空间很大。不过影片本身对日本风景和文化的奇观展示,令该片在日本的反响非常差,小津甚至将本片称为“国耻”。
结语
与华语影人一样,日本女星的东方面孔在融入好莱坞的过程中同样有着天生劣势:由于语言、形象等因素的限制,近些年真正在好莱坞闯出一片天地的日本女星非常少见。纵览日本女星闯荡好莱坞几十年的经历,除了在大片里做花瓶,也就只有那些身手矫健的女打星了,而真正能独当一面、撑起一部剧情片的女演员却少之又少。不过随着电影制作国际化的日益升温,我们相信,将来会有更多的日本女星走向国际舞台的中心,而这,想必也同样是华语影人的美好愿景。