况阿明：我是个中国人！现在日本侵略中国，把中国推向灾难的深渊，我，我不能背叛祖国。
佐藤纯弥/段吉顺《一盘没有下完的棋》，1982
台词控第349期，这句台词来自《一盘没有下完的棋》。围棋天才况阿明从小被送到日本学围棋，到了1937年日军全面侵华，他正在日本鏖战，取得了围棋领域最高的荣誉“天圣位”。然而，日本军部不能容忍一个中国人夺得这个称号，逼迫况阿明改为日本籍。在记者会上，况阿明用中国话高呼了这句台词，誓不屈服。最终，在逃往中国前被日军残忍杀害。况阿明的师傅是日本高手松波，他是一位爱好和平的人士。在1920年代，松波在中国，与江南棋王况易山（孙道临饰）切磋，却被中断。多年以后，在中日友好交往的大环境中，两人才一起下了“没有下完的棋”。
《一盘没有下完的棋》由中国业余围棋手李洪舟、葛康同合写，后加入日本编剧完善，最终由中日两国共同拍摄完成。1980年代正是中日蜜月期，因此在渲染日军残忍之外，更花大笔墨描写日本和平人士的愿望。值得玩味的是，“况阿明”这个人物显然是以“昭和棋圣”吴清源为原型，命运却完全不同。吴清源先生两次加入日本国籍，不问政治埋头棋盘；况阿明却反抗日本，遭到杀害。也许在当年的编剧心中，吴清源的故事虽然真实，并不能让国人满意，他如果被日本人杀了就最好了。
