典狱长：我想建议你最好不要唱那些歌，那些提醒他们，囚犯们，他们还在监狱里的歌。
约翰尼·卡什：他们会忘吗？
Warden: Might I suggest you refrain from playing any more tunes that reminds them, the inmates, that is, that, well, that they’re in prison.
Johnny Cash: You think they forgot?
詹姆斯·曼高德《与歌同行》，2005
台词控第446期，这段对白来自《与歌同行》。约翰尼·卡什（杰昆·菲尼克斯饰）在一座监狱里开演唱会，观众们都是犯人，在后台时，典狱长小心翼翼地提醒他，不要唱那些监狱、犯罪的歌，两人有了这一段对话。约翰尼·卡什是美国民谣、乡村音乐的旗手，声音浑厚有穿透力，他的歌词质朴简洁，震撼人心。本片是他的传记影片，着重描写了他吸毒堕落，后在妻子琼·卡特（瑞茜·威瑟斯彭饰）的陪伴下东山再起的故事。
约翰尼·卡什写过很多犯罪的歌曲，又被称为Train song和prison song。他总是在监狱里巡演，给犯罪的人们唱歌，鼓励、安慰他们。在他戒毒后，音乐行业已经改变，摇滚之风盛行，乐器都插了电，而约翰尼却选择在监狱里录制一张现场唱片。《与歌同行》的片名来自于他的名作《walk the line》，本片的选角获得了卡什夫妇的肯定。瑞茜·威瑟斯彭因本片获得了奥斯卡影后。
