《追凶者也》主创
由曹保平导演执导的电影《追凶者也》于6月17日首次公开，主演张译、刘烨、段博文、谭卓参加电影首映见面会。据了解，电影《追凶者也》是曹保平导演继《烈日灼心》后的最新力作。《追凶者也》在题材上不同以往，首次尝试黑色幽默，尤其在人物的塑造上，通过对张译这一角色的漫画式打造，让人物性格更加鲜明。
张译答记者问
张译：用工匠精神演绎最“敬业”杀手
17号当日，导演曹保平携张译、刘烨、段博文、谭卓现身见面会，介绍影片台前幕后的故事。对于张译的表现，曹保平导演给予了很高的评价：不怕苦，在危险的情况下完成了很多精彩的戏份。而张译表示和导演一起工作很快乐。曹保平导演在电影学院担任教授，张译更是在见面会现场笑称跟导演拍戏有“上学”的意思。当媒体问及董小凤这一角色的特别之处时，张译表示董小凤是用德国工匠的精神去做杀手，他很热爱自己的工作。
《追凶者也》这部电影作为本次上海电影节的黑马之作，上映时间成为了关注的焦点。首映会上导演用抽签的方式，将电影档期确定为9月15日。
张译与导演曹保平
漫画式张译俘获观众好评如潮
据了解，曹保平导演此次钦点张译出演，为寻突破他特地亲身上阵为张译指导，颠覆了以往张译的表演风格。曹保平导演表示：“虽然是基于人物现实生活的表达，但因为其人物角色的荒诞性，以致无论是从台词还是肢体动作都带有一定的‘漫画感’”。漫画式的戏剧性表演使张译的演技充满张力，让角色充满了黑色幽默的味道，凸显了人物的立体感。
影片在上海电影节首次的亮相，让许多翘首企盼这部影片的观众开心不已。张译在影片中的董小凤更是赢得了众多好评。观看过影片的观众纷纷通过微博等途径，毫不吝啬对张译表演的喜爱：“华语电影十佳，黑色幽默层出不穷，人物各个鲜活癫狂，张译奉献了从影以来最好的表演”；“绝佳荒诞，太好笑了，全场鼓掌好几次，张译太精彩”。还未上映，张译饰演的董小凤就成为了观众口口相传的最期待的角色，成功俘获观众的心。
电影《追凶者也》此次将与其他国内外十三部优秀作品一同角逐金爵奖。上影节颁奖盛典将于19日晚隆重举行，届时电影《追凶者也》将会有怎样的表现，让我们拭目以待。
