Coulson and the team find themselves trapped on a mysterious ship in outer space, and that's just the beginning of the nightmare to come.